________________
-
९४४
समवायाङ्गसूत्र टीका-'नेरइयाणं' इत्यादि-गोतमस्वामी पृच्छति-'नेरइयाण मंते !' नरयिकाणां भदन्त ! 'केवइयं कालं' कियन्तं कालंकि यत्कालपरिमिता 'ठिई' स्थितिः 'पण्णत्ता' प्रज्ञप्ता ? भगवानाह-गोयमा' हे गौतम ! नारकजीवानां 'जहन्नेणं' अपराजियसवठ्ठसिद्धाणं देवाणं केवइय कालं ठिइ पण्णत्ता ) एवं यावत् विजयवैजयन्तजयन्तायराजितसर्वार्थसिद्धानां देवानों कियन्तं कालं स्थिति प्रज्ञप्ताः- इस तरह यावत् शब्द से शर्करामभा आदि ६ पृथिवियों के नारक जीवों को, तथा इसी तरह से भवनपतिव्यन्तर, ज्योतिष्कदेवों की,
और सौधर्म आदि बारह १२ कल्पगतदेवों की, नवग्रैवेयक के देवों की, तथा विजय, वैजयंत, अपराजित एवं सर्वार्थसिद्ध के देवों की कितनेकाल को स्थिति है? उत्तर-(गोयमा ! जहन्नेणं एकतीसं सागरोवमा उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाइं) गौतम! जघन्येन एकत्रिंशत् सागरोपमाणि उत्कर्षेण त्रयस्त्रिंशत् सागरोपमाणि-हे गौतम! जघन्य से एकतीस सागरोपम उत्कृष्ट से तेतीस सागरोपम, (सचट्टे अजहण्णमणुकोसेणं तेत्तीसं सागरोवमा ठिई पण्णत्ता) सर्वार्थे अजघन्यान्युत्कर्षेण त्रयस्त्रिंशत् सागरोपमाणि स्थितिः प्रज्ञप्ता:-तथा सर्वार्थसिद्ध नामक अनुत्तर विमान में जघन्य और उत्कृष्ट स्थिति ३३ सागरोपम की है ॥० २८८॥
टीकार्थ--'नेरइयाणं भंते' इत्यादि। हे भदंत ! नारक जीवों का कितने काल की स्थिति कही गई है? हे गौतम ! नारक जीवों की स्थिति सम्वट्ठसिद्धाणं देवाणं केवइयं कालं ठिई पण्णत्ता) एवं यावत् विजयवैजयन्त जयन्तापराजितसर्वार्थसिद्धानां देवानां कियन्तं काल स्थितिः प्रज्ञप्ताःએ જ રીતે શકરપ્રભા આદિ છે પૃથ્વીના નાકજીવોની, તથા ભવનપતિ, વ્ય તર, જે તિષ્યદેવની અને સૌધર્મ આદિ બાર કલપના દેવોની, નવગ્રવેયકોના દેવાની, તથા વિજય, વૈજયંત, યંત, અપરાજિત અને સર્વાર્થસિદ્ધના દેવોની સ્થિતિ
सा आनी छ ? उत्तर--(गोयमा ! जहन्नेण एकतीसं सागरोवमाइं उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाई) गौतम ! जघन्येन एकत्रिंशव सागरोपमाणि उत्कर्षेण त्रयस्त्रिंशत् सागरोपमाणि-डे गौतम ! १५-यनी अपेक्षा १ એકત્રીસ સાગરોપમની અને ઉત્કૃષ્ટની અપેક્ષાએ ૩૩ તેત્રીસ સાગરોપમની છે. (सबढे अजहण्णमणुक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता) सर्वार्थे अजघन्यान्युत्कर्षण त्रयस्त्रिंशत् सागरोपमाणि स्थिति प्रज्ञप्ताः-तथा साथ सिद्ध નામના અનુત્તર વિમાનમાં જ ઘન્ય અને ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિ ૩૩ તેત્રીસ સાગરોપમની છે.સૂ૧૮૮
टी"--"नेरइयाणं भंते" इत्यादि । હે ભદન્ત! નારકની સ્થિતિ કેટલા કાળની કહી છે? હે ગૌતમ !
શ્રી સમવાયાંગ સૂત્ર
