Page Text
________________
मर्मप्रकाशिका ढोका श्रुतस्कंध १ उ. १ . २ सप्तम अवग्रहप्रतिमाध्ययननिरूपणम् ७८५ वा-उद्यानस्थितशालासु 'गाहाइकुलेसु वा' गृहपतिकुलेषु वा - गृहस्थगृहेषु 'परियावसहेसु वा' पर्यावसथेषु वा अन्यतीर्थिकदण्डिप्रभृति श्रमणमठेषु वा 'अणुवीइ उग्गहं जाइज्जा' अनु विचिन्त्य - साधुविहारयोग्यं क्षेत्रं हृदि विचार्य अवग्रहम् - स्थातुम् अनुमतिरूपाम् आज्ञाम् याचेत जे तत्थ ईसरे' यस्तत्र - आमन्त्रगारादिषु ईश्वरः गृहस्वामी स्यात् 'जे तत्थ समहिए' यस्तत्र समधिष्ठाता - तात्कालिककार्याधिकारी स्यात् 'ते उग्गहं अणुश्नविज्जा' तं - स्वामिनम् अधिष्ठातारं वा अवग्रहम् - क्षेत्रानुमतिम् अनुज्ञापयेत् - स्थातुम् वसत्यादिरूपाम् आज्ञां याचेतेत्यर्थः धर्मशालादिषु निवासार्थम् अनुज्ञापनं कुर्यादिति भावः, अनुज्ञापनप्रकार माह- 'कामं खलु आउसो ! अहालंं अहापरिन्नायं वसामो' हे आयुष्मन् ! कामं खलु भवतः इच्छानुसारेणैव नतु स्वेच्छया यथालन्दम् - यावत्कालार्थं भवान् अनुमन्यते तावत्कालमात्रम्, यथापरिजातम् - यावन्मात्रं क्षेत्रञ्च भवान अनुजानीते तावन्मात्र क्षेत्रम् आश्रित्य वसामः वयं स्थातु' - मिच्छामः, एवं 'जाव आउसो ! जाव आउसंतस्स उग्गहे' हे आयुष्मन ! सद्गृहस्थ ! ओंमें या 'गाहावइकुलेसु वा' गृहस्थ श्रावक के घर में या 'परियावसहेसु वा ' अन्य तीर्थिक दण्डी वगैरह के मठों में जैन साधु के रहने योग्य 'अणुन्नवीय' स्थान को देखकर और हृदय में विचार कर 'उग्गहं जाइज्जा' ठहरने के लिये अनुमति की याचना करे और 'जे तत्थ ईसरे' जो उन अतिथिशाला वगैरह के मालिक हो या 'जे तत्थ समहिए तात्कालिक कार्य संचालक अधिष्ठाता हो 'ते उग्गहं अणुन्नविज्जा' उन स्वामी (मालिक) और अधिष्ठाता से उन अतिथि शालाओं में ठहरने के लिये अनुमति मांगे अर्थात् उन धर्मशाला वगैरह में निवास के लिये अनुमति ग्रहण करने के लिये कहे कि 'कामं खलु आउसोत्ति' हे आयुष्मन् ! 'अहा अहापरिनायं बसामो' आपकी इच्छानुसार ही जितने दिन के लिये या जितने काल के लिये आपकी अनुज्ञा होगी उतने ही दिन या काल पर्यन्त और जितनी ही जगह में ठहरने के लिये आपकी अनुमति होगी उतनी ही जगह में मैं ठहरूंगा, या ठहरना चाहता हूं 'जाव आउसो आउसंतस्स उग्गहे जाव' एवं यावत् काल पर्यन्त ही ठहरने के लिये आपकी अनुमति होगी रमन्यतीर्थि: हंडी विगेरेना महाभां जैन साधुने रहेवा साय 'अणुन्नविय' स्थान लेने गाने हृदयभां विचार हरीने 'उग्गहं जाइज्जो' त्यां वास ४२वा भाटे संभति भेजववानी यायना कु२वी. भने 'जे तत्थ ईसरे' ते अतिथिशाणा विगेरेना भासिए हाय अथवा 'जे तत्थ समहिट्टए' ? त्यांना वहीवट र्ता होय 'ते उगाह अणुन्नविज्जा' ते भाति अथवा વહીવટ કરનારની એ અતિથિશાળા વિગેરેમાં રહેવા માટે તેમની સમતિ મેળવવા કહેવુ }- 'कामं खलु आउसोत्ति ! अहालद अहा परिणायं वसामो' हे आयुष्मन् आपनी ईच्छा પ્રમાણે જેટલા દિવસ માટે અથવા જેટલા સમય માટે આપની આજ્ઞા હશે એટલા જ દિવસ કે સમય પન્ત અને જેટલી જગ્યામાં રહેવા માટેની તમારી સંમતિ હશે भेटली ४ भभ्यामां अमे रही 'जाव आउसो आउसंतस्स उग्गहे' तथा यावत् अक्ष आ० ९९
શ્રી આચારાંગ સૂત્ર : ૪
| SR No. | 006304 |
| Book Title | Agam 01 Ang 01 Aacharang Sutra Part 04 Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1979 |
| Total Pages | 1199 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_acharang |
| File Size | 83 MB |