Page Text
________________
५७८
आचारांगसूत्रे यावत् तत् खलु या विरूपरूपं संनिविष्टम् तम् आचड्वम्, यावद् दूयेत, स भिक्षु र्या भिक्षुकी या ग्रामानुग्रामं दूयमानः अन्तरा तस्य प्रातिपथिकाः यायद्-आयुष्मन्तः! श्रमणाः! कियान् इतो ग्रामो वा यावत्-राजधानी वा, तम् आचम, यावद् दूयेत, स भिक्षु वा भिक्षुकी या ग्रामानुग्रामं दद्यमानः अन्तरा तस्य प्रातिपथिकाः उपागच्छेयुः, ते खलु प्रातिपथिकाः एवं वदेयुः-आयुष्मन्तः! श्रमणाः ! कियान् इतो ग्रामस्य वा नगरस्य चा यावद् राजधान्या वा मार्गः, तम् आचडूढवम्, तथैव यावयेत ॥२६॥ _____टीका-सम्प्रति साधूनां गमनयेतनां प्रतिपादयितुमाह-'से भिक्खू वा भिक्खुणी वा' स भिक्षु वा भिक्षुकी वा गामाणुगामं दूइज्जमाणे' ग्रामानुग्रामम् ग्रामाद् ग्रामान्तरम् दूयमानः गच्छन् 'अंतरा से पाडिवहिया' अन्तरा गमनमार्गमध्ये तस्य गच्छतः साधोः संमुखे प्रातिपथिकाः पथिका 'उवागच्छिज्जा' उपागच्छेयुः 'ते णं पाडिवहिण एवं वइज्जा' ते खलु प्रातिपथिकाः यदि एवं-चक्ष्यमाणरीत्या वदेयुः-'आउसंतो! समणा!' आयुष्मन्तः श्रमणा:! 'अवियाइं इतो पडिबहे पासह' अपि च इतः प्रतिपथे मार्गे पश्यथ-वक्ष्यमाणं यूयं दृष्टवन्तः तयाहि 'तं जहा-मणुस्सं वा गोणं वा' तद्यथा-मनुष्यं वा गाम् वा 'महिसं वा' महिष्यं वा 'पसुं वा' पशुं वा सामान्यं' कमपि, 'पक्खिं वा' पक्षिणं वा काकादिकम् 'सिरी
अब साधुओं को किस प्रकार गमन करना चाहिये यह बतलाते हैं
टीकार्थ-से भिक्खू वा, भिक्खुणी वा, गामाणुगामं दृइज्जमाणे' वह पूर्वोक्त भिक्षु-संयमशील साधु और भिक्षुकी-साध्वी एक ग्राम से दूसरे ग्राम जाते हुए को 'अंतरा से पाडिचहिया उवागच्छिज्जा' यदि मार्ग के मध्य में कोई प्रतिपथिक बटोही राहगीर पथिक पास में आ जाय और 'तेणं पाडिवहिया एवं वइज्जा' वे मुसाफिर इस प्रकार पूछे कि 'आऊसंतो! समणा ! हे आयुष्मन् ! भगवन् श्रमण ! साधु ! 'अपियाई इत्तो पडिवहे पासह' क्या आपने यहां से निकट प्रतिपथ-रास्ते में किसी मनुष्य आदि को देखा है ? 'तं जहा मणुस्सं वा गोणं वा महिसं वा' जैसे कि मनुष्य को या गाय बेल को अथवा भैंस को या 'पसुं वा सामान्य पशु को 'पक्खिं वा' किसी भी सामान्य पक्षीको या
હવે સાધુઓની ગમન વિધિનું કથન કરે છે–
Aथ-से भिक्ख वा भिक्खुणी वा' ते पूर्वरित सयमशील साधु सने साथी 'गामाणुगाम दूइज्जमाणे' से मथी मारे गाम rai 'अंतरा से पाडिवहिए उवाच्छिजा' भागमा ४ पटे भागु पांसे मा भने 'ते णं पाडिवहिया एवं वइज्जा' छ भुसा. ३२ मेवी रीते पूछे ?-'आउसतो! समणा ! 3 मायुभन् ! भगवान् श्रम ! 'अवियाई इत्तो पडिवहे पासह' मापे मीथी ना २स्तामा भास विगैरेने नया छ ? 'तं जहा' म है 'मणुस्स वा' भनुध्यन ३ 'गोणं वा' गाय , भने 'महिस या' सने 'पसुं वा' २१२ सामान्य पशुने भयया तो 'पविखं वा' सामान्य पक्षिने
श्री सागसूत्र :४
| SR No. | 006304 |
| Book Title | Agam 01 Ang 01 Aacharang Sutra Part 04 Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1979 |
| Total Pages | 1199 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_acharang |
| File Size | 83 MB |