Page Text
________________
मर्मप्रकाशिका टीका श्रुतस्कंध २ उ. २ सू० १७ तृतीयं ईर्याध्ययननिरूपणम्
५३९
पगारं निग्घोसं सुच्चा' एतत्प्रकारम् - एतादृशम्, निर्घोषम् - शब्दं श्रुत्वा - आकर्ण्य 'निसम्म से य चीवरधारि सिया' निशम्य - बुद्ध्वा स च साधुः यदि चीवरधारी - कन्थाधारी स्यात् तर्हि 'खिप्पामेव चीवराणि उब्वेढिज्ज वा' क्षिप्रमेव शीघ्रमेव चीवराणि कन्याप्रभृति वस्त्राणि उद्वेष्टयेद् वा, शरीरे धारयेत्, 'निवेढिज्ज वा' निर्वेष्टयेद् वा, तेषां चीवराणां शरीरे निर्वेष्टनं कुर्यात्, 'उप्फेस वा करिज्जा' शिरोवेष्टनं वा कुर्यात्, शिरसि वेष्टन रूपेण तानि धारयेदित्यर्थः । ' अह पुण एवं जाणिज्जा' अथ - यदि पुनः एवं वक्ष्यमाण रीत्या जानीयात् - 'अमित कूरकम्मा खलु वाला' अभिक्रान्त क्रूरकर्माणः - अत्यन्त क्रूरकर्म कर्तारः खलु बालाः अज्ञानिनः यदि 'बाहाहिं गहाय' बाहुभ्यां गृहीत्वा 'नावाओ उदर्गसि पक्खिविज्जा' नावः सकाशाद् उदके जले साधु यदि प्रक्षिपेयु स्तर्हि 'से पुव्बामेव वइज्जा'
साधुः पूर्वमेव प्रक्षेपात् प्रागेव वदेत् - 'आउ संतो ! गाहावई' हे आयुष्मन् ! गृहपते ! 'मामेतो बाहार गहाय' मा माम् साधुम् इतः नावः सकाशात् बाहुभ्यां गृहीत्वा 'नावाओ तरह के निर्घोष शब्दों को सुनकर और हृदय में अवधारण कर सेय चीवरधारी सिया' वह साधु यदि चीवरधारी हो तो 'खिप्पामेव चीवराणि उच्चेढिज्ज वा ' जल्दी ही उन चीवरों से अर्थात् फटे पुराते कपडों से शिर का वेष्ट्रन कर ले अर्थात् उन चीवरों से मस्तक को लपेट लें' 'निवेढिज वा' या शरीरको ही लपेट ले वेष्टन के रूप में ही उने 'उप्फेसं वा करिज्जा' चीयरों कन्थाओं को धारण करले और 'अह पुण एवं जाणिज्जा- अभिकंतकूरकम्मा खलु बाला' - यदि वह साधु ऐसा वक्ष्यमाण रूपसे जान ले कि ये लडके अत्यंत क्रूर कर्म करनेवाले हैं इसलिये कदाचित् 'बाहाहिं गहाय' मुझ को बाहों से पकड़कर 'नावाओउदगंसि पक्खिचिज्जा' नायके पानी में फेंक डालेंगे तो बड़ा ही अनर्थ होगा इस लिये 'से पुव्वामेव वइज्जा' वह साधु फेंकने से पहले ही कहे कि 'आऊसंतो ! गाहावई !' हे आयुष्मन् ! गृहपति ! 'मामेतो बाहाए गहाय' मुझको बाहों से शहने सांलजीने मने 'निसम्म' तेने हृदयभां अवधारण उरीने 'सेय चीवरधारी सिया' मे साधु ले वस्त्रधारी होय तो 'खिप्पामेव चीवराणि उव्वेढिज्ज वा ४थी मे पस्त्रीथी અર્થાત્ ફાટેલા કે જુના કપડાથી મસ્તકને વીંટાળી લે અર્થાત્ એ વસ્રોથી મસ્તકને सपेटी सेवु' अथवा 'निवेढिज्ज वा' शरीरने ४ वींटी बेवु धारण री सेवा. अने 'अह पुण एवं जाणिज्जा' ले ते साधुने या नीचे अडेवामां भावनार प्रहारथी लघुवामां आवे - 'अभिकंत कूरकम्मा खलु बाला' मा छोरा २ भरवावाणा छे, तेथी 'बाहाहिं गहाय' उहाय भने हाथोथी पडीने 'नावाओ उदगंसि पक्खविज्जा' नापभांथी पाशुभां ईडी देशे तेथी 'से पुव्वामेव वइज्जा' ते साधुओ नावाने पोताने तायडे 'आउस'तो गाहावइ' हे आयुष्मन् ! गृपति! 'मामेत्तो बहाए गहाय नावाओ उद्गंसि पक्खिवह' भने हाथथी पहुडीने नापभांथी
वेष्टनना ३ये ४ मे वस्त्रोने
શ્રી આચારાંગ સૂત્ર : ૪
| SR No. | 006304 |
| Book Title | Agam 01 Ang 01 Aacharang Sutra Part 04 Sthanakvasi |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1979 |
| Total Pages | 1199 |
| Language | Sanskrit, Hindi, Gujarati |
| Classification | Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_acharang |
| File Size | 83 MB |