________________
-
કંઇક
.
સં. ૧૯૭૫ થી ૧૯૭૮ સુધીમાં શ્રી હેમચંદ્રાચાર્ય કૃત ત્રિષષ્ટિ શલાકા પુરૂષ ચરિત્રનું વાચન કરતાં, કેવળ મારા પિતાના અને સહચારી મુનિઓના ઉપયોગને માટે, તેમાંની ઉપયોગી અને જાણવા લાયક બાબતને, તેમજ કંઈક સુંદર જણાતા લકે અને સુભાષિતોને સંગ્રહ કરી લેતે. - તે વખતે છપાવવાને સ્વમમાં એ ખ્યાલ નહિ, એટલે જે કંઈ સંગ્રહ કરાએલે, એ કઈ પણ વચન છુટી જવાના પામે એવા, બહુ ધ્યાનપૂર્વક તે નહીં જ. ' છતાં જે કંઈ સંગ્રહ મારી પાસે હતું, એ નેહીઓ
અને શુભેચ્છકોએ જોતાં એમણે એવી સલાહ આપી કે ભિન્ન ભિન્ન દષ્ટિએ ઉપયોગી–એવાં દશે પર્વોનાં વચનામૃત જે પુસ્તકાકારે બહાર પાડવામાં આવે તે ઘણાઓને તે લાભકર્તા થઈ પડે.
જોગાનુજોગે છપાવવા માટે આર્થિક સહાયતા આપનાર ગૃહસ્થની પણ પ્રાપ્તિ થઈ.
પરિણામે તે સુભાષિતેને આ સંગ્રહ, અનુવાદ સાથે