________________
सर्ग १
पर्व ९
૬ ...... શ્રૃજીવાતેન વપુરવ ૢિ શીયેતે । शीर्यते नाशुभं कर्म जन्मान्तरशतार्जितम् । ५७
ભૃગુપાતથી પ ત ઉપરથી પડીને મરવાથી ) શરીરને જ નાશ થાય છે, પણ સેકડા ભવામાં ઉપાર્જન કરેલાં અશુભ કર્મને નાશ થતા નથી.
७ आदरेण गृहीतं हि किंवा न स्यान्मनस्विनाम् ? । ६० આદરપૂર્વક ગ્રહણ કરેલ ( વિદ્યા વગેરે ) બુદ્ધિશાળી પુરૂષાને શું સફળ નથી થતું !
८ सम्भोगभूमयोऽपि स्युस्तपसे शान्तचेतसाम् । ६३ શાંતચિત્તવાળા ( મુનિએ ) ને,
સંભાગનાં
સ્થાને! પણ તપસ્યાનાં કારણભૂત થાય છે.
९ क्षीरपाणमिवाहीनामुपकारोऽसतां यतः । ६८
દુર્જન માણસા ઉપર કરેલા ઉપકાર, સર્પને દુધ પાવાની માક હાની કર્તા થાય છે.
१० .બાપોડષિ, તવ્યસ્તે વહ્નિતાપતઃ ।
७०
( શીતસ્વભાવવાળું ) પાણી પણ અગ્નિના તાપથી ગરમ થાય છે. (તેમ અત્યન્ત શાંત મુનિએ પણ કદાચિત્ કારણવશથી ક્રોધાતુર થાય છે. )
• ૬ :
........
