________________
पर्व ८
હત
૪-૭-૨
३ मुदे हि स्वो गुणाधिकः ।।
ગુણે કરીને અધિક એવો પિતાને માણસ આનદને માટે થાય છે.
સf ૭ મો. ૨..... fસહી, સૌન્ચે મત્તું મન્યતે | गजा एव हि जानन्ति तस्य क्रीडां शिशोरपि।९०
સિંહણ પિતાના બચ્ચાને શાંત અને ભકિક માને છે; પણ તે સિંહના બાળકની ક્રીડા તે હાથીઓ જ જાણી શકે છે કે તે કેવું દૂર છે. • २ परेषामेव शस्त्राणि स्वकानि स्युर्महात्मनाम् । ४५६
મહાત્મા-બળવાન પુરુષોને પારક શસ્ત્રો પણ પિતાનાં થાય છે.
सर्ग ९ मो. १ महतां प्रतिपनं हि यावज्जीवमपि स्थिरम् । २१७
મોટા પુરુષોએ સ્વીકાર કરેલી વાત યાજછવા સુધી સ્થિર રહે છે.
