________________
पर्व ७
सर्ग १
६ निर्बाथानां कुतः शौर्य ? हतं सैन्यं ह्यनायकम् । ७६
નિર્ણાયકામાં શૂરવીરતા કયાંથી હોય ? નાયક (સેનાપતિ) વિનાનું સૈન્ય નષ્ટ થાય છે.
७ क्वाऽप्युपायोऽपसर्पणम् ।
૮૪
નાશી જવું, એ પણ કવચિત (બચવાને એક) ઉપાય બને છે.
૮ ........મૃત્યવે દિ ૬, વૈરિ વૈ વિરાજિ૧૬
શત્રુ સાથેનું વૈર લાંબા કાળે પણ મૃત્યુનું કારણ થાય છે. ९ नान्यो मन्त्रो हि दोष्मताम् । ११३
વીર પુરુષોને (યુદ્ધ સિવાય) બીજો સિદ્ધાંતવિચાર નથી હોતે.
१० बलवानपि किं कुर्यात् प्राप्तः केशरिणा करी ?।१२३
બલવાન હોવા છતાં હાથી, સિંહની પાસે શું કરી શકે ? અર્થાત તે બચી શકે નહિ.