________________
पर्व ६
सर्ग ३-४
सर्ग ३ जो. '१ वीराणां हि रणं मुदे । યુદ્ધ એ શૂરવીર પુરુષના હર્ષને માટે થાય છે.
सर्ग ४ थो.
१ वृन्दं हि बलवत्तरम् ।
સમૂહ એ વધારે બલવાન વસ્તુ છે. २ धीराः सत्त्वाञ्चलन्ति न ।
ધીર પુરુષો સત્ત્વથી ચલાયમાન થતા નથી. ३ लोलेन्द्रिये यौवने हि यत्तपस्तत्तपो ननु । दारुणास्त्रे रणे यो हि शूरः शूरः स उच्यते । २५
ચપલ ઈન્દ્રિયવાળા વનમાં જે તપ કરાય તે જ ખરું તપ છે, અને ભયંકર શસ્ત્રાસ્ત્રોના યુદ્ધમાં જે શૂર હોય, તે જ ખરો શૂરવીર છે. ४ प्रेम्णो दूरे न किञ्चन ।
પ્રેમ હોય ત્યાં કાંઈ પણ દૂર નથી.