Page Text
________________
૪૩
શ્રી સંવેગરંગશાળા ગ્રંથનો ગુજરાતી અનુવાદ ઃ દ્વાર ચોથું પંચનમસ્કારને સાંભળે અને હૃદયમાં આ પ્રમાણે ભાવના ભાવે કે તે આ (નમસ્કાર) ધનની ગાંઠડી છે, તે આ નિચે કોઈ (અચિંત્ય) દુર્લભની પ્રાપ્તિ છે, તે આ ઈષ્ટસંગ (સંગ) છે અને તે આ પરમતત્વ છે. અહોહા ! નિચે હવે હું (આ નમસ્કારની પ્રાપ્તિથી) સંસારસમુદ્રના કાંઠે પહે, નહિ તો કયાં હું? અથવા કે આ રીતે આ નમસ્કારને સમ્યગ ગ? હું ધન્ય છું કે-અનાદિ અનંત સંસારસમુદ્રમાં અચિંત્ય ચિંતામણિ એ આ શ્રી પંચમેરિષ્ઠ નમસ્કારને પામ્યા ! શું હું આજે સર્વ અંગોથી અમૃતપણે પરિણમ્યો (મારા સર્વ અંગે અમૃતમય બની ગયાં) અથવા શું કેઈએ અકાળે પણ (મને ). સકળ સુખમય (સંપૂર્ણ સુખી) કર્યો? (૭૭૨૩ થી ૨૮) એમ પરમ સમરસની (સમતાની) પ્રાપ્તિપૂર્વક સાંભળે નમસ્કાર (સિયધારણુ= ) અમૃતની ધારાને વેગ જેમ ઝેરનો નાશ કરે, તેમ કિલષ્ટ કર્મોને નાશ કરે છે. (૭૭૨૯) જેણે મરણકાળે આ નમસ્કારને ભાવપૂર્વક મરણ કર્યો, તેણે સુખને આમત્રણ આપ્યું અને દુઃખને જલાંજલિ આપી. (૭૭૩૦) આ નમસ્કાર પિતા, માતા, નિષ્કારણ બંધુ, મિત્ર અને પરોપકારી છે. (૭૭૩૧) આ નમસ્કાર (સર્વ) એમાં (કે એનું) પરમશ્રેયઃ, મંગલેમાં (અથવા મંગલનું) પરમમંગલ, પુણ્યમાં (અથવા પુણ્યાનું) પરમપુણ્ય અને ફળોમાં (અથવા ફળનું) પરમફળ છે. (૭૭૩૨) તથા આ નમસ્કાર આ લેકરૂપી ઘરમાંથી પરલેકના માગે ચાલેલા જીરૂપી મુસાફરોને પરમ હિતકર ભાતાતુલ્ય છે. (૭૭૩૩) જેમ જેમ તેના શ્રવણને રસ મનમાં પરિણમે (વધું), તેમ તેમ જળભરેલા કાચા ઘડાની જેમ ક્રમશઃ કર્મની ગાંઠ ક્ષીણ થાય છે. (૭૭૩૪) જ્ઞાનરૂપી અધથી જેડેલ અને શ્રી પંચનમસ્કાર૩૫ સારથિથી પ્રેરાતો, એ તપ-નિયમ અને સંયમને રથ, મનુષ્યને નિવૃત્તિ (મોક્ષ) નગરમાં પહોંચાડે છે. (૭૭૩૫) અગ્નિ પણ શીતળ થાય અને ગંગાનદી ઉલટા માર્ગે વહેતી થાય, પણ આ નમસ્કાર પરમપદ (મેલ) નગરમાં ન પહોંચાડે એમ (બને) નહિ. (૭૭૩૬) તેથી આરાધનાપૂર્વક અનન્ય (એકાગ્ર) ચિત્તવાળો અને વિશુદ્ધ વેશ્યાવાળો તું સંસારને ઉછેદ કરનારા નમસ્કારને છોડીશ નહિ. (૭૭૩૭) મરણકાળે આ નમસ્કારને નિયમા કર (સાધવો) જોઈએ, કારણ કે શ્રી જિનેશ્વરેએ તેને સંસારને ઉછેદ કરવામાં સમર્થ જોયો છે. (૭૭૩૮) નિર્વિવાદ કર્મને ક્ષય તથા નિયમો મંગલનું આગમન, એ શ્રી પંચનમસ્કાર કરવાનું સુંદર તાત્કાલિક ફળ છે. (૭૭૩૯) કાલાન્તરભાવિ ફળ તે આ ભવનું અને અન્ય ભવનું–એમ બે પ્રકારે છે. તેમાં ઉભય ભવમાં સુખકારક એવી સમ્યક અર્થ-કામની પ્રાપ્તિ તે આ ભવનું ફળ છે. (૭૭૪૦) તેમાં પણ તેઓની કલેશ વિના પ્રાપ્તિથી અને આરોગ્યપૂર્વક તે બન્નેને નિવિદને ભોગવવાથી આ ભવમાં સુખકારકપણું અને શાસ્ત્રોક્ત વિધિથી ઉત્તમ સ્થાનમાં વ્યય કરવાથી પરભવમાં સુખકારક પણ છે. હવે શ્રી પંચનમસ્કારનું અન્ય ભવ સંબંધી પણ ફળ કહું છું. જો કે તે જન્મમાં જ કઈ કારણે સિદ્ધિમાં ગમન ન થાય, તે પણ એક વાર પણ નમસ્કારને પામેલા અને
| SR No. | 006043 |
| Book Title | Samveg Rangshala Mahagranth Gujarati Anuwad |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Bhadrankarsuri |
| Publisher | Mahavir Jain S M P Sangh |
| Publication Year | 1987 |
| Total Pages | 636 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 20 MB |