________________
(૩૫૯ ) तत्पट्टेऽथ जयंति मन्मथभटाहंकारशर्वोपमाः। श्रीकल्याणसमुद्रसूरिगुरवः कल्याणकंदांबुदाः ॥ भव्यांभोजविबोधनैककिरणाः सद्ज्ञानपाथोधयः । श्रीमंतोऽत्र जयंति मूरिविभुभिः सेव्याः प्रभावोद्यताः ॥१३॥
અર્થ:–ત્યારપછી તે શ્રીધર્મમૂર્તિ સુરીશ્વરજીની પાટે કામદેવના અહંકારને તોડવામાં મહાદેવ સરખા, તથા કલ્યાણરૂપી કંદને વૃદ્ધિ કરવામાં વરસાદ સરખા, ભવ્યોરૂપી કમલેને વિકસ્વર કરવામાં સૂર્યસમાન, ઉત્તમ જ્ઞાનના મહાસાગરસરખા સૂરીલવરોથી સેવાચેલા અને પ્રભાવશાલી એવા શ્રીમાન શ્રી કલ્યાણસાગરસૂરીશ્વરજી અહીં ભવંતા વર્તે છે. ૧૩
श्रीश्रीमालज्ञातीय मंत्रीश्वर श्रीभंडारी, तत्पुत्र महं श्रीअमरसी, सुत महं श्रीकरण, तत्पुत्र सा श्रीधन्ना, तत्पुत्र साह श्रीसोपा, तत्पुत्र सा. श्रीवंत, तद्भार्या उभयकुलानंददायिनी बाइ श्रीसोभागदे, तत्कुक्षिसरोजहंस साह श्रीरूप, तद्भगिनी उभयकुलानंददायिनी परमश्राविका हीरबाई, पुत्र पारीक्ष श्रीसोमचंद्रप्रभृतिपरिकरयुतया,
અર્થ:–શ્રીશ્રીમાલીતિના મંત્રીશ્વર શ્રીભંડારી થયા, તેના પુત્ર મહું શ્રી અમરસી, તેના પુત્ર મહું શ્રીકરણ, તેના પુત્ર સાશ્રી ધન્ના, તેના પુત્ર સાહ શ્રીપા, તેના પુત્ર સા શ્રીવંત થયા. તે શ્રીવતશેઠની શ્વસુરપક્ષ તથા પીયરપક્ષ, એમ બન્ને કુલમાં આનંદ આપનારી બાઈ શ્રી ભાગદે નામની સ્ત્રી હતી. તેની કુક્ષિરૂપી કમલમાં હંસસરખા સાહ શ્રીરૂપનામના પુત્ર થયા. તે શ્રીરૂપની “હીરબાઈ” નામે બેહેન હતી, કે જે બન્ને કલમાં આનંદ આપનારી પરમશ્રાવિકા હતી. તેણીએ પોતાના પુત્ર પારીખ શ્રીસેમચંદ્રઆદિક પરિવારસહિત,
संवत् १६८३ वर्षे माघसुदि त्रयोदशी तिथौ सोमवासरे श्रीचंद्रप्रभस्वामिजिन मंदिरजीर्णोद्धारः कारितः । श्रीराजनगरवास्तव्य महं भंडारीएं प्रासाद कराविउ हुतु, तेहनइ छठीपेढीई बाइ श्रीहीरबाइ हुई, तेणीइ पहिलउ उद्धार कराविउ ॥