________________
૧૫૦ त द्वितीया से. व. पु. मोता. राजा अभ्यभाषत-२०॥ युधि७४२ मोट्या. परुषस्य-२ (वयनना).
१४. म-क्य : (हे) तात, अस्मान् अभिगतान भयान्ि शरणैषिणः विषम प्राप्तान कौरवान ईदृशं त्वं कथं ब्रूयाः।
भयेन आर्तान् (त. तत्पु.) भयान्-िभयथा पाडा पामेला; . विषमं प्राप्तान (६. तत्पु.) २५ अवरथाने पामेशा ध्या:-ब्रू 1. २, ५२२भै. विध्यर्थ २ ५. मे. 4. तुं मोले. .
१५. स-क्य : ज्ञातीनां भेदाः कलहाः च (हे) वृकोदर, भवन्ति । च वैराणि प्रसक्तानि । कुलधर्मः न नश्यति।
शातीनाम्-सामाना. वृकोदरः- नामनो मामि नाम छ ते लाभ. प्रसक्तानि-प्रसिजूनु भ. भू.. प्रसक्तनु न. प. प. प्रथमा, माय छे.
१६. अ-पय : तु यदा ज्ञातीनां कश्चित् बाह्यः कुलं प्रार्थयते, (तदा) बाह्येन तत् अभिप्रधर्षणं सन्तः न मर्षयन्ति ।
ज्ञातीनां कश्चित् वाह्यः-सवासांभाभानी / महानी. कुलं प्रार्थयते-गनी ५४४१२ रे, प्र+अर्थ १. १०, आत्मने. वत. 3 . ये. 4. अभिप्रधर्षणं- भा. मर्षयन्ति-मृष् .. १०, ५२२भै. वत. 3 ५. प. प. सहन ४२ता नथी.
१७. म-पय : (हे) प्रभो, बलात् गन्धर्वेण दुर्योधनस्य ग्रहणात् (च) स्त्रीणां बाह्याभिमर्शात् नः कुलं हतं भवति।
बलात्-मसारे. बायैः अभिमर्शात् (g. d.) बाह्याभिमर्शात-महाना माणसाना साभाथी. नः कुलं हतं भवतिઆપણું કુલ હણાય છે.
१८. सन्वय : शरणं प्रपन्नानां, च कुलस्य त्राणार्थ, है नरव्याघ्राः उत्तिष्ठध्वम् , सजीभवत, मा चिरम् ।
