________________
८४८
होरसौभाग्यम्
[सगे १७ : श्लो० १४७-१४८
% 3D
पञ्चेन्द्रियपाटवशरीरसामर्थ्यसहायकरणसामग्रयापि प्रमादेन अनवधानतया आलस्येन वा मन्दीकृत क्रियानुष्ठान करणेषु कुण्ठीकृत मानस मनो येन यस्य वा ॥
શ્લોકાર્થ
'स्वा भने १५ ना साथ यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, धारणा, ધ્યાન અને સમાધિ એ આઠ રોગોમાં, શુભ મનેગ, શુભ વચનગ અને શુભ કામયોગમાં અથવા મેક્ષ પ્રાપ્ત કરાવી આપનારા બીજા પણ શુભ યોગમાં ગીપુરુષની જેમ ગુરુ આદિની પ્રેરણા લેવા છતાં પણ મેં અમેદવશ શિથિલતાથી પુરુષાર્થને કર્યો હોય તે મારું પાપ મિથ્યા થાઓ.” ૧૪૬
एतद्यदन्यच्च मयार्जि पापमस्मिन्भवेऽन्येषु पुनर्भवेषु । अधर्मिणानर्थ इव त्रिधापि निन्दामि सम्यक्तदहं समग्रम् ॥ १४७॥
अस्मिन् वर्तमाने भवे जन्मनि पुनरन्येष्वतिक्रान्तेष्वनन्तेषु भवेष्ववतारेषु मया प्रान्तावस्थास्थायुकेन एतत्पूर्वोक्तमन्यदितरविस्मृतमविस्मृत वा यत्पाप दुष्कृतमार्जि उपार्जित स्यात् । केनेव । अधर्मिणेव । यथा अधर्मकारिणा पापिना पुंसा अनर्थः परघातपरदारगमनपरद्रव्यापहारादिरुत्पातः क्रियते तत्समग्रं सर्वमपि पापं दुष्कृत त्रिधापि मनोवाक्कायैरपि त्रिकरण शुद्धया इदानीं निन्दामि आत्मसाक्षिकं गर्हामि देवगुरुसाक्षिक व्युत्सृजामि ॥ 'एकेन्द्रियाः-'(१७।१३१) इत्यत आरभ्य 'एतद्यत्-'(१७।१४७) इति पर्यन्त निन्दनादिना सप्तदशभिः कुलकम् ॥
બ્લેકાર્થ
પાપી પુરુષની જેમ આ ભવ કે પરભવમાં મારા વડે જાણતાં અજાણતાં જે કાંઈ પાપકર્મ આચરાયું હોય, તે પાપકર્મને હું મન વચન અને કાયાથી આત્મસાક્ષીએ હિંદુ છું, हेक्नी साक्षी मे छु भने ते भा२५।५४मन सिछु.' ।। १४७ ॥
अष्टादशाब्रह्मवदंहसां तु स्थानानि यान्याचरितानि पूर्वम् । तान्यप्यशेषाणि मृषा भवन्तु क्षणाद्यथा द्यूतकृतां वचांसि ॥१४८ ॥
