________________
-
-
-
૧૧. શ્રી દશવૈકાલિકે પહેલી ચૂલિકા
૩e (ા છા) ચાર વા, સુમિરે .
हस्तीव बन्धने बद्धः, स पश्चात् परितप्यते ॥७॥ કુકુડ બસ્સ-ખરાબ કુટુંબની | હOીવ-હાથીની પેઠે કુતરી હિં-ખરાબ ચિંતાઓથી બંધ-વિષય બંધનમાં વિહમ્મઈડણાય છે !
ભાવાર્થ-જેમ બંધનથી બંધાયેલે હાથી પશ્ચાત્તાપ કરે છે, તેમ દીક્ષા મૂક્યા પછી ખરાબ કુટુંબની સંતાપ કરવાવાળી ચિંતાથી હણાયેલે સાધુ પાછળથી પશ્ચાત્તાપ કરે છે. ૭. પુરવાર–પરવિન્નો, મોહતા સંતો पंकोसन्नो जहा नांगो, स पच्छा परितप्पई ॥८॥ (સં. ૦) પુત્રપરિકો, દસનાનસન્નતા
पावसनो यथा नागः, स पश्चात् परितप्यते ॥॥ પરોિ -ખૂંચેલે ' પકેસને-કાદવમાં ખૂલે મેહ-સંતાણ-સતંએ-કમ- નાગ-હાથી પ્રવાહથી વ્યાપ્ત થયેલ
ભાવાર્થ-જેમ કાદવમાં ખૂચેલે હાથી પરિતાપ કરે છે, તેમ દીક્ષા મૂક્યા પછી પુત્ર, સ્ત્રી આદિના પ્રપંચમાં સપડાઈને તથા કર્મપ્રવાહથી ઘેરાતાં પશ્ચાત્તાપ કરે છે. ૮. अज आहं गणी हुँतो, भाविअप्पा बहुस्सुओ। जइ हं रमंतो परिआए, सामन्ने जिणदेसिए ॥९॥ ( ) ગાઝું જ રહ્યાં, માવિતામાં વહુશ્રુતરા
अद्यहं अरमिष्यं पर्याये, श्रामण्ये जिनदेशिते ॥९॥
