________________
૭. સુવાકયશુદ્ધિ નામક અધ્યયનમ
૨૧૭ (લંડ છાત્ર) વાત
શં, મંત્રાતં શિવમિતિ વા कदानु भवेयुरेतानि ? मावा भवेयुरिति नो वदेत् ॥५१॥ વાઓ–પવન
ક્યા-ક્યારે ગુઠ વરસાદ
હુ -થશે સી-ટાઢ
એઆણિ–આ ઉહું તાપ
મા-નહિ ખેમ-ફેમ
વા-અથવા બધાયં-સુકાળ
હેઉવાઓ સિવં-ઉપસર્ગ રહિત
ભાવાર્થ...ઉનાળાના વખતમાં તાપ આદિથી પીડાએલા સાધુઓએ આમ ન કહેવું કે–આ વાયરે, વરસાદ, ટાઢ, તાપ, ક્ષેમ, (સારી રીતે રક્ષણ) સુકાળ, ઉપદ્રવરહિતપણું ઈત્યાદિ ક્યારે થશે? અથવા તે વાયરા વગેરે ન થાઓ. આમ કહેવાથી અધિકરણાદિ દોષ તથા વાયરા વગેરે થયે છતે પ્રાણીએને પીડાની પ્રાપ્તિ, એવં આર્તધ્યાનાદિ દેશે લાગે છે. પ૧. तहेव मेहं व नहं व माणवं,
૧ વવત્તિ વિજ્ઞા समुच्छिए उन्नए वा पओए,
वइज वा वुट बलाहये त्ति ॥५२॥ ( ડા) તથા કે વા નમો માનવું,
न देवदेवेति गिरं वदेत् ।
