________________
૪૮
જ્ઞાનસાર
धृतिमम्बां च पितरौ तन्मां विसृजतं ध्रुवम् ॥ १॥
6
युष्माकं संगमोऽनादिर्बन्धवोऽनियतात्मनाम् । ध्रुवैकरूपान् शीला दिबन्धूनित्यधुना श्रये ॥ २ ॥ નિશ્ચયનયથી કરવા માંડયુ” તે કર્યું. સચમ ગ્રહવા માંડયો; તે ગ્રહ્યો’-એમ સયતાત્મા એટલે સંયમને અભિમુખ થએલે હું યુદ્ધોપયાગ-રાગદ્વેષરહિત યુદ્ધ આત્મજ્ઞાનસ્વરૂપ પેાતાના પિતાના અને ધૃતિ–માત્મરતિ રૂપ માતાને આશ્ચય કરૂ છુ, તે હું માતાપિતા ! મને અવશ્ય છેાડા.
હું બન્ધુએ ! ન્યુ તે શત્રુ થાય અને ત્રુ તે અન્ધુ થાય એમ અનિશ્ચિત છે આત્મા-પર્યાય જેના એવા તમારા સગમ-મેળા પ્રવાહથી અનાદિ યોન=શુદ્ધ ઉપયેગરૂપ. નિયં=પેાતાના. વિતર=પિતાને. == અને. ધૃત્તિ=માત્મરતિરૂપ, મ્યાં=માતાને. યુ=માશ્રય કરૂ છું (તા) પિતરો=ડ઼ે માતા પિતા ! માં=મને, ધ્રુવં=અવશ્ય વિશ્વનતં છેાડા.
-
૧ વવ:=હે બન્ધુખે ! અનિચતાત્મનાં=અનિશ્ચિત છે આત્મા-પર્યાય જેને એતા. યુગ્માતમા સમ= મેળાપ. અનાવિ:=અનાદિ છે. કૃતિએ હેતુથી. ધ્રુવૈવા= નિશ્રિત એક સ્વરૂપવાળા. શ્રી વિન્ધ=શીલ વગેરે બધુંઆને. અધુના=હવે. અને આશ્રય કરૂ છું.
