________________
૧૧૮
જ્ઞાનસાર | મુનિ અધ્યાત્મરૂપ કૈલાસને વિષે સદ્ –અસહ્ના નિર્ણયરૂપ વિવેકવૃષભ ઉપર બેઠેલા તથા વિરતિચારિત્રકલા અને જ્ઞાતિ-જ્ઞાનકલારૂપ ગંગા અને પાર્વતી સહિત મહાદેવની પેઠે શેભે છે. ज्ञानदर्शनचन्द्रार्कनेत्रस्य नरकच्छिदः। सुखसागरमग्नस्य किं न्यूनं योगिनो हरेः ॥६॥
જ્ઞાન–વિશેષધરૂપ અને દર્શન-સામાન્ય બેધરૂપ ચન્દ્રમા અને સૂર્ય જેનાં નેત્ર છે એવા, નરકગતિને નાશ કરનારા અને સુખરૂપ સમુદ્રમાં મગ્ન થયેલા ગીને કૃષ્ણ કરતાં શું ઓછું છે? કંઈ પણ ન્યૂન નથી. या सृष्टिब्रह्मणो बाह्या बाह्यापेक्षावलम्बिनी ! मुनेः परानपेक्षाऽन्तर्गुणसृष्टिः ततोऽधिका ॥ ७॥ વિષે. વિદ્રુપમચિત =વિવેકરૂપ વૃષભ ઉપર બેઠેલા વિરતિજ્ઞપ્તિનીૌરીયુત =ચારિત્રકલા અને જ્ઞાનકલારૂપ ગંગા અને પાર્વતી સહિત. શિવ=મહાદેવની ડે. શોમતે શોભે છે.
૧ સીનર્સનવાવનેત્રસ્ય જ્ઞાન દર્શનારૂપ ચન્દ્ર અને સૂર્ય જેનાં નેત્ર છે એવા. નરછિ : નરકગતિને નાશ કરનરિા. (નરકાસુરને નાશ કરનારા) સુર્વસ રિમર્યસુખરૂપ સમુદ્રમાં મગ્ન થયેલા. ચોગિનઃ=ોગીને. કૃષ્ણ કરતાં. જિં=શું. ચૂનં ઓછું છે.
૨ ચા=જે. બ્રહ્મા =જહ્માની. સૃષ્ટિ સૃષ્ટિ છે. (તે)