________________
ન્યાયાર્થમંજૂષા અને સ્વોપજ્ઞન્યાસનો સવિવેચન ગુર્જરાનુવાદ, આ વિષયને જરા વિશદતાથી વિચારીએ. ઢો: પ્રવ્યને નુક્સ (૪-૪-૧૨૧) સૂત્રથી ૫ આગમ અને ૨ સિવાયનો વ્યંજનાદિ પ્રત્યય પર છતાં ધાતુના અને નો લુફ થાય છે. આ લુફ રૂપ વિધિ એ વ્યંજનકાર્ય - વ્યંજનનિમિત્તકકાર્ય છે. દા. ત. વ્યકતિ વ્ય + ત (f$) પ્રત્યય આવતાં
વ્રુતિઃ રૂપ થાય છે. અહીં ડૂ એ સૌત્ર ધાતુ છે અને તેનાથી સ્વાર્થમાં ય પ્રત્યય લાગે છે. આથી
ડૂચ + ત એવી સ્થિતિમાં અતઃ (૪-૩-૮૨) સૂત્રથી ધાતુના અંત્ય મ નો લુફ થાય છે. પછી ડૂ + ત એવી સ્થિતિમાં પ્યોદ્વવ્યને (૪-૪-૧૨૧) સૂત્રથી તિ રૂપ વ્યંજન - નિમિત્તક ય લુકુની પ્રાપ્તિ છે. વળી, આ ય સંબંધી વિધિમાં ના લુફ રૂપ પરનિમિત્તક સ્વરાદેશનો – ધીયે. (૭-૪-૧૧૧) સૂત્રથી નિષેધ કરેલો હોવાથી - સ્થાનિવર્ભાવ થતો નથી. આથી પૂર્વોક્ત સૂત્રથી તિ પ્રત્યયની અનંતર પૂર્વમાં આવેલાં નો લુફ થતાં ડૂતિ: . રૂપની સિદ્ધિ થઈ જશે.
- હવે fપૂ પ્રત્યય પર છતાં વ્યંજનનિમિત્તક કાર્ય શી રીતે થાય છે? તે જોઈએ. તિવતીય સત્ (૧-૪-૩૬) સૂત્રમાં આપેલ સહ્યું: પત્યુ: I ઉદા. ના રૂપની સિદ્ધિની પ્રક્રિયા ત. પ્ર. બુ. વૃ. અને શ. મ. બૃહન્યાસમાં આ પ્રમાણે કહેલી છે. સર્દ ન વર્તત ત સરd: I તથા પતતીતિ અન્ - પત: | સર્વ સરવાયું વા પd પતિં વા રૂછતીતિ – સળીયતીતિ પતીયતીતિ ૨ |િ - રવી: | પતી: એ પ્રમાણે રૂપ થયા બાદ પૂર્વોક્ત સૂત્રથી સિ, ડેસ્ નો ડર્ આદેશ થયે, (સરવી + ૩) સરવ્યુ: | પત્યુ: રૂપો થાય છે. અહીં જ્યારે તેને ઈચ્છનાર' અર્થમાં સમાવ્યયાત્ શત્ ૨ (૩-૪-૨૩) સૂત્રથી વચન પ્રત્યય આવે છે, ત્યારે વનિ (૪-૩-૧૧૨) સૂત્રથી નામના બે નો છું થયે, સવય એવો ધાતુ બને છે. પછી (સીય + 4 () + ત =) સીત રૂતિ ઉપૂ એમ શિન્ (૫-૧-૧૪૮) સૂત્રથી ઈમ્ પ્રત્યય આવતાં નવીય ધાતુ + fપૂ એવી સ્થિતિમાં |િ રૂપ અશિતુ પ્રત્યય પર આવતાં સરળીય નામધાતુના અંત્ય એ નો મતઃ (૪-૩-૮૨) સૂત્રથી લોપ થયે સરવી + ૬ એવી સ્થિતિ થાય છે. પછી વોટ દ્વવ્યગ્નને સુ (૪-૪-૧૨૧) સૂત્રથી |િ પર છતાં પૂર્વોક્ત રીતે ચૂં ના લુફ રૂપ વ્યંજન - કાર્ય કરવામાં (પરનિમિત્તક સ્વરાદેશ એવા) ના લુફ રૂપ કાર્યનો - સધિય. (૭-૪-૧૧૧) સૂત્રથી નિષેધ કરેલો હોવાથી - સ્થાનિવભાવ થતો નથી. આથી ઉપૂ ની અનંતર પૂર્વમાં આવવાથી પ્યો4(૪-૪-૧૨૧) સૂત્રથી. | નો લુફ થયે નવી શબ્દ બને છે. પછી પ્રથમા તિ પ્રત્યય આવતાં સવી: ! અને એ જ રીતે પતીઃ | રૂપ થાય છે. આ પ્રમાણે પૂર્વોક્ત રૂપમાં પ્રત્યય પર છતાં વ્યંજનનિમિત્તક ૧ ના લુફ રૂપી કાર્ય થાય જ છે.
આમ પૂર્વોક્ત વૂતિઃ | અને સી. | પતી: | વગેરે રૂપોની જેમ અન્યત્ર પણ જયાં ઉપાંત્યમાં કારવાળો કારાંત ધાતુ બને છે, તે ઠેકાણે સર્વત્ર આત: (૪-૩-૮૨) સૂત્રથી નો લોપ અને ત્યારબાદ : 4૦ (૪-૪-૧૨૧) થી ત્ ના લુફ રૂપ વિધિ પણ – ર સધિય(૭-૪-૧૧૧) થી 4 ના લુફનો સ્થા. ભા. ન થવાથી – થાય છે.
પૂર્વોક્ત ઉદાહરણ જેવું જ ઉદાહરણ - દ્વવ્યગ્નને સુ (૭-૪-૧૧૧) સૂત્રની જ ત. પ્ર. બુ. વૃ. માં કહેલ છે, તે જોઈએ - વૂમિછતીતિ ડૂ: far - ŞI ડુવી | ડુવ: ! આ ઉદાહરણોથી સ્પષ્ટ થાય છે કે, પ્રત્યય પર છતાં – ના લુફ રૂપી વ્યંજન - કાર્ય થાય જ છે. અહીં
vQ| - ધાતુથી ધાતો: ડૂવર્ય (૩-૪-૮) સૂત્રથી સ્વાર્થિક ય લાગ્યા બાદ તિવાદ્રિ પ્રત્યય આવતાં શત્ પ્રત્યય લાગતાં, ડૂતીતિ |િ પ્રત્યય થયે ઋગ્વય ધાતુ + |િ + fસ એવી સ્થિતિ થાય છે. અહીં fરૂપ શત્ પ્રત્યય આવતાં અત: (૪-૩-૮૨) સૂત્રથી પૂર્વના મ નો લુફ થયે, ડૂમ્ + + fસ = ૪૨૬ =
=