________________
ઉપશમનાકરણ
अन्नेऽवि भावारिणो हासाई संघडंतदढकलिणो । चारित्तमहामोग्गर-पहारदाणेण ते निहया ।। १९ ।।
હાસ્ય વિગેરે બીજા પણ ભાવ શત્રુઓ કે જે ભયંકર કજીયાઓ ઉત્પન્ન કરે છે તે પણ ચારિત્રરૂપી મોટા હથોડાના પ્રહારને આપવા વડે હણી નાંખ્યા. || ૧૯ ||
मच्छररहियं परिहासवज्जियं गलियइंदियवियारं ।
મનલેયપદાળ, નથડ ખ! તુ૪ સયા યં || ૨૦ ||
ઇર્ષ્યા રહિત, મશ્કરી વગરનું, ઇન્દ્રિયના વિકારોથી શૂન્ય, ભવના નિર્વેદથી પ્રધાન આવું તમારૂ ચારિત્ર જગતમાં સદા જય પામો. ।। ૨૦ ||
भोगतिसापामापरि गयाण जीवाण परमविज्जेणं ।
રયળત્તતિજ્ઞતાપ, તુમÇ નીરોયા વિઢિયા ।। ૨૧
ભોગ તૃષ્ણારૂપી ખજવા૨થી ઘેરાયેલા જીવોને રત્નત્રયરૂપી ત્રિફલા વડે પરમ વૈદ્ય કરાયા. || ૨૧ ||
भावरिउदवानलदूमियाइं भवियाण माणसवणाई |
સીયાડું તુમ, ધમ્માનયરિવદેનં ।। ૨૨ ॥
ભાવ શત્રુરૂપી દાવાનલથી સળગી ગયેલા ભવ્ય જીવોના માણસ (મનરૂપી) વનો તમારા વડે ધર્મરૂપી અમૃતને વરસાવનારા વાદળ વડે સ્વસ્થ કરાયા. ॥ ૨૨ ॥
૨૩૭
||
એવા તમારા વડે નિરોગી
सुविहियचरियाधरिणी, पमायपायालमूलमल्लीणा ।
પુરિમુત્તમેન તુમસ, મુળિવદ્ ! તીતાડ઼ પદ્ધરિયા ।। ૨૩ ||
હે મુનિપતિ ! પુરુષોત્તમ એવા તમારા વડે પ્રમાદરૂપી પાતાલના મૂળમાં ખૂંચી ગયેલી સુવિહિત ચર્યારૂપી ભૂમિનો રમંત માત્રથી ઉદ્ધાર કરાયો. ॥ ૨૩ |
Jain Education International
नाणारयणाई जुगवं, तुमए दाविंतएण भव्वाणं ।
નિવાળનવમળો, પાયડિયો મોળ || ૨૪ ॥
નાના પ્રકારના રત્નોને એક સાથે ભવ્ય જીવોને આપતા પરમ કરૂણાવાળા તમારા વડે મોક્ષનગરનો માર્ગ બતાવ્યો. ॥ ૨૪ ||
सीलालवालवंधो, धम्मतरू सग्गमोक्खफलफलिरो ।
મુદ્દમાવળાબતેન્દ્ર, અદિત્તિો સો તણ સામિ ! ॥ ૨૫ ||
હે સ્વામી ! તમારા વડે શુભભાવરૂપી પાણીથી અભિષેક(સિંચન) કરાયેલ અને શીલરૂપી ક્યારાથી બંધાયેલ તે ધર્મરૂપી વૃક્ષ સ્વર્ગ અને મોક્ષના ફળથી ફળવાળો થયો. ॥ ૨૫ I
तं जयउ चिंतयकुलं, जयम्मि सिरिउदयसेलसिहरं व । મનિયમતવંધવ ! નિમ્ન તુમ તમહરો નાગો ।। ૨૬ ।।
શ્રી ઉદયાચલ પર્વતના શીખરની જેમ જગતમાં તે ચિંતક કુળ જય પામો, કે જેમાં અજ્ઞાનના અંધકાર હ૨નાર અને ભવ્ય જીવરૂપી કમલને ખીલવવા માટે સૂર્ય સમાન એવા તમે ઉત્પન્ન થયા. ॥ ૨૬ ॥
सच्चं महग्घिया सा, महग्घिया चरमजलहिवेलव्व ।
મોત્તિયર્માળવ ખીણ, તં ર૩ - ૩નિઙે || ૨૭ ।।
સ્વયંભૂરમણ સમુદ્રના કિનારાની જેમ મહરધીકા (મોધીબાઇ) ખરેખર સાચે જ મહરધીકા (મહાપૂજ્ય) હતી, કે જેણી વડે પેટરૂપી છીપના સંપુટમાં મોતિ અને મણિની જેમ તમને ધારણ કર્યાં. ॥ ૨૭ II (અનુસંધાણ પે.ન. ૨૩૭)
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org