________________
P ૩૮૩
ગુલ
લાડૂ
સાકુમી?
પ્રકરણ ૨૯ : શ્રવ્ય કાવ્યો : સ્તુતિ સ્તોત્રો : પ્રિ. આ. ૩૮૦-૩૮૪]
૨૩૫ થયેલા અન્ય જ કોઈ મુનિએ આ કૃતિ રચી છે. આ કૃતિમાં ખાદ્યાદિ પદાર્થોનાં ગુજરાતી નામ ગૂંથી લેવાયાં છે. આ નામો શ્લોકદીઠ નીચે મુજબ છે :[૧] | [૨] | [૩] ] [૪] [૫] | [૬] | [૭] ૨ | પિહુલા
ચીભડાં સાંગરી
કઉઠ ચાઉલ કષાજાં ચુરિમા
૧૧ કલિંગડા | બાઉલીઆ તિમોટાં
શાલિ કસુંભિયા(?) | કોહલાં ૧૬ પુડહડી માઠા
દલિ
ખાટા ૧૪ અષોડ *સિંહકેસર મિશ્રી વૃત તૂરિઆ ગુન્દ
દહીં દ્રાક્ષ
દહીંથરા કેવડાં જંબીર જાદરીયા
કરંબક સીંઘોડા પાંડ
ઘારડાં આંબલી | પોલી
ઘોલ ખારિક
સાલેવડ ગુંદવડા
૧૨ વેઢમી ચારોલી સાંકુલી ખાંડમી
જાયફલ કંસાર
તિલવટી
તાંડૂરાં માંડી પાપડ
એલચી ગુલ
ડોડિકા પૂડા વડી
લવિંગ દાડિમ લાપસી
ભાજી
૧૫ સંહાલી
પૂરણ, કષજૂાર
ડોડી માંડા કેલા
તમાલપત્ર કેલાં રાયણ
મતીરાં ખીર *લાંગ
'ખયરસાર સાકર આંબા
કોઠીંબડાં સાકર
ઘી
૧૦. ની મજા
કરેલાં કેલા આંબિલ
શ્રીખંડ કરમદાં
કસ્તૂરી ફલહુલી
ખાખરાં કચંબરિ
કર્પર વરસોલા સાટો કાતલિયા
આમલી ધાણા કઈરી
પાન ૫. દરિવડી
૧૩ પત્રવેલી
સદવડા. ખડબૂજા
બીડાં સાતપુડી ઘવ(બ)
લીંબુ કાચરી નારિંગ
સોપારી
ધી.
મુકી
તજ
૧૮
કંકોડા
દિલ
સુરા
ખાંડ
૧. આ અંક શ્લોકના સમજવા. * આ ચિહ્નથી અંકિત શબ્દગત “પ” થી “ખ” સમજવાનો છે. ૨. આ એક પ્રકારના લાડુનું નામ છે. વર્ણકસમુચ્ચય (ભા. ૧, પૃ. ૧૮૫ ટિ. ૧)માં આને અંગે નિમ્નલિખિત ઉલ્લેખ છે :
"चउसट्ठिकुसुमरसो अट्ठारसराजदव्वसंजोगो ।
सोलसगन्धदव्वा धबीये सिङ्घहकेसराये॥" ૩. અન્ય રીતે વિચારતાં. ૪. આથી “કાથો' અર્થવાળો “ખરસાર' અભિપ્રેત હશે.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jalnelibrary.org
