Page Text
________________
गोविंद ५ मानां सांगलीनां ताम्रपत्रो
१९ गतुंगसिन्धौ ॥ तस्मादकालवर्षो नृपतिरभूद्यत्पराक्रमत्त्त्र [ त्र ]स्तैः सद्यः समं - खेटक महि
डला
१६ तैः परित्यक्तं ॥ सहस्रार्जुनवंशस्य भूषणं कोक्कलात्मजा । तस्याभवन्महादेवी जगत्तुंग -
Jain Education International
बीजं तरूं प्रथम बाजु
१७ स्ततो जनि ॥ गंभीराद्रत्ननिधेर्भूभृत्प्रतिपक्षरक्षणक्षमतः । कोक्कलसुतरण विग्रहजलघेर्लक्ष्मीः स
१८ मुत्पन्ना ॥ सा जायाजायताजातशत्रो [त्रो ]स्तस्य महीभुजः भीमसेनार्जुनो पात्तयशोभूषणशालिनः ॥
१९ तत्त्त्र[ त्र ] जगत्तुंगोदयधरणीधरतः प्रतापकलितात्मा लक्ष्म्या नंदन उदितोनि विजयी राजमार्त्तण्डः ॥ स्थितिच
२० लितसकलभृभृत्पक्षच्छेदाभिमुक्तभुजवज्रः अनिमिषदर्शनयोग्यो यः सत्यमिहेंन्द्रराज इति । यस्तस्मिन्दशकंठ
२१ दर्पदलने श्रीहैहयानां कुले कोक्कलः प्रतिपादितोस्य च गुणज्ये [ ज्ये ष्ठो जुनोभृत्सुतः । तत्पुत्त्रो[ त्रो ]म्मणदेव इत्यतिव[ व ]
२२ लस्तस्मा द्वि[ द * ]जाम्वा [ म्बा ]भवत्पद्मवावु [ बु ] निघेरुमेव हिमवन्नाम्नः क्षमाभृत्प्रभोः ॥ श्रीन्द्रनेरन्द्रात्तस्यां सूनुरभृद्भूपतिर्द्वि
२३ जंवा[ बा ]यां गोविंदराजनामा कामादि [ धि ] करूप सौन्दर्यः ॥ सामर्थ्ये सति निन्दितां प्रविहिता नैवाग्रजे क्रूरता व[ व ]न्धुःस्त्री
२४ गमनादिभिः कुचरितैरावज्जितं नायशः । शौचाशौचपराङ्मुखं न च भिया पैशाजयमंगीकृतं त्या
२९ गेनासमसाहसैश्च भुवने यस्साहसांको भवत् ॥ वर्षन्सुवर्ण वर्षः प्रभृतवर्षापि
कनकधा
२६ राभिः । जगदखिलमेककांचनमयमकरोदिति जनैरुक्तः ॥ यदधिदिग्विजयावसरेसति प्रस
२७ भसंभ्रमभूवन एव भूः । सपदि नृत्यति पालिमहाध्वजोच्छ्रतकरान्यकुनाथ विवज्जिता ॥ सहते [ न ] हि मंडलाधिपं प
२८ रमेषोभ्युदयी समुद्धतं । इति जातभिया धियायतो रविचन्द्रावपि यस्य धावते [ तः ] || अवनतपरमंडले
२९ श्वरं सहाविजयशुभिवेश्मशोभितं समहिमकरतोरणं चिरं निजतेजस्तति यस्य राजते ॥ सह
૧ જનરલ જેકાબના પંડિતે પુત્રોળ વાંચ્યું હતું અને તેથી પેાતાના અનુવાદમાં અંગનદેવ એમ આપ્યું. પરંતુ એ પાઠ તેણે મ્ડન બદલે ભૂલથી વાંચેલ છે, ર્ આ અનુસ્વારની ભૂલ છે. ૩ અહિં વિસર્ગ ભૂલથી છે. ૪ છંદમાં ભંગ છે, પરંતુ અક્ષરાન્તર તદ્દન સારૂ હાવાથી યોગ્ય અર્થ નીકળી શકે છે.
ले. ५२
१४९
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 005413 |
| Book Title | Gujarat na Aetihasik Lekho Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Girjashankar Vallabh Acharya |
| Publisher | Farbas Gujarati Sabha |
| Publication Year | 1935 |
| Total Pages | 398 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 8 MB |