________________
( १७२ )
त्रिलोकीपरित्राण निस्तन्द्रमुद्रः
स एकः परात्मागतिर्मे जिनेन्द्रः ॥ ४ ॥
भावार्थ - जे लौकीक बाह्यसत्त्वनी मैत्री ( पुद्गलरा गदशा ) ने प्राप्त थलो नथी. अने रजोगुणथी तथा तमोगुणथी पण प्रेराएलो नथी. त्रणे लोकनी रक्षा माटे प्रगटपणे मूर्ति छे जेमनी एवो ते एकज जिनेन्द्र परमात्मा अमारा कल्याणने माटे थाओ ॥ ४ ॥
हृषीकेश ! विष्णो ! जगन्नाथ ! जिष्णो ! मुकुन्दाच्युत ! श्रीपते ! विश्वरूप ! अनन्तेति सम्बोधितो यो निराशैः,
Jain Education International
स एकः परात्मा गतिर्मे जिनेन्द्रः ॥ ५ ॥
Answ
आ ५, ६ अने ७ मा काव्यमां- हृषीकेशादिक जे जे नामोथी स्तुति करवामां आवी छे. ते ते शब्दोना अर्थ प्रमाणे खरा गुणवाला तो एज परमपरमात्मा छे. बाकी बीजामतवालाओए तो नाममात्रथीज कल्पी लीला छे. कारण न तो तेवा अलोकिक गुणोवाली ते देवोनी कल्पेली मूर्तिओ छे तेमज न तो तेवा गुणोवालां ते देवोनां चरित्रो लखाएलां जोवामां आवे छे. माटे तेमणे कल्पेला ते देवो नाममात्रथी तो खरा परंतु गुणोथी नहीं एवो आ स्तुतिकारनो आशय छे.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
