________________
आपादकण्ठमुरुशृङ्खलवेष्टिताङ्गा गाढं बृहन्निगडकोटिनिघृष्टजंघाः । त्वन्नाममन्त्रमनिशं मनुजाः स्मरन्तः सद्यः स्वयं विगतबंधभया भवन्ति ।। ४२ ।।
પગથી લઈને કંઠ સુધી મોટી સાંકળો વડે બંધાયેલા શરીરવાળા મોટી બેડીઓના અગ્રભાગ વડે અત્યંત ઘસાતી જાંઘોવાળા મનુષ્યો તમારા નામસ્વરૂપ મંત્રનું સ્મરણ કરતાં શીઘ્ર બંધનના ભયથી રહિત થાય છે. I॥૪૨॥
Aāpādakaṇṭhamuruśṛnkhalavēṣṭitāngāḥ Gādham Bṛhannigaḍakōtinighṛṣṭajanghāḥ | Tvannāmamantramaniśam Manujāḥ Smarantaḥ Sadyaḥ Svayam Vigatabandhabhaya Bhavanti || 42 ||
Thy name sets prisoners at liberty. Those men whose limbs are clothed from foot to neck in heavy fetters and shanks are severely skinned by millions of strong chains, automatically become at once free from the bondage by always meditating upon Thy name as a Mantra. ||42||
સાતમું સ્મરણ-૧૪૯
Jain Education International
Seventh Invocation-149
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
