________________
अम्भोनिधौ क्षुभितभीषणनक्रचक्रपाठीनपीठभयदोल्बणवाडवाग्नौ ।
रंगतरंगशिखरस्थितयानपात्रा
स्त्रासं विहाय भवतः स्मरणाद् व्रजन्ति ||४०|
જે સમુદ્રમાં વિક્ષુબ્ધ થયેલા ભયંકર મગરના સમૂહો, ‘પાઠીન’ અને ‘પીઠ' જાતિના ભયંકર મત્સ્યો અને વડવાનલ યુક્ત ઊછળતા તરંગો છે, તેના શિખર પર તરી રહેલા વહાણના યાત્રિકો આપના નામ સ્મરણથી ભયમુક્ત થઈને યથાસ્થાને પહોંચે છે. II૪૦॥
Ambhōnidhau Kṣubhitabhiṣaṇanakracakra
pāthinapithabhayadōlbaṇavāḍavāgnau |
Rangatarangaśikharasthitayānapātrā
Strāsam Vihāya Bhavataḥ Smaraṇā Vrajanti || 40 ||
Thy panegyrist is not afraid of a stormy ocean Those who remember Thee reach (the shore) even when they are not sailing in a vessel floating on the tops of the rising billows in the ocean which is the abode of a manifest submarine fire and of the host of ferocious and excited crocodiles and alligators. ||40||
સાતમું સ્મરણ-૧૪૭
Seventh Invocation-147
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
