________________
Corrigat]
श्रीचतुर्विशतिजिनानन्दस्तुतयः चण्ड= २.
काममनिषा, छ. द्युति-ते.
हन्नाश ४२वो. चण्डद्युति=५२ छ ते २४ ते, सूर्य.
उद्दामकामभिदसंवरहे=dla
. चण्डद्युतौ सूर्यन वि.
નારા અસંયમના ઘાતક. वितन्वति (मू० वितन्वत् )-विस्तार ४२नार. प्रकाश-प्रश.
अतुलमविद्यमान छ तुलनानी , सत्प्रकाशं सुप्राश.
अनुपम उद्दाम अत्यंत तीन.
अतुलाभेअनुपम छ शमनी मेवा.
બ્લેકાર્થ (ort-भतनी Al
- “સૂર્યની માફક (યથાર્થ જ્ઞાનરૂપ) સત્યકાશને વિસ્તાર કરનારા, વળી (ચાસ્ત્રિ ગ્રહણ કરવાની) તીવ્ર અભિલાષાને નાશ કરનારા એવા અસંયમના ઘાતક, તથા વળી અનુપમ શોભાથી યુક્ત, તેમજ (સજજનેને ) અભીષ્ટ, તથા વળી અપ્રીતિકર (અર્થાત્ શકાતુર બનાવનારા) એવા રોગ અને મદનને વિનાશ કરનારા સંયમના કારણના લાલરૂપ એવા જૈન મતને વિષે મારું મન અત્યંત રમણ કરો.”—૧૫ रोहिणीदेव्याः स्तुति:---
धर्मद्विषां क्षयमधर्मजुषां करोतु
सा ‘रोहिणी ' सुरभियातवपू रमाया । यस्या बभौ हृदयवृत्तिरजस्रमूना सारोहिणी सुरभिया तव पू रमायाः॥ १६ ॥ ४॥
-वसन्त विवरणम् सा 'रोहिणी' देवी अधर्मजुषां नृणां क्षयं करोतु-तनोतु । किंभूतानां ? अधर्मजुषा धर्मद्विषां-धर्मध्वंसकानां । सा किंविशिष्टा ? सुरभौ-गवि यातं-गतं वपुः-तनुः यस्याः सा । पुनः किं. ? रमो-रम्यः आयो-लाभो यस्याः सा । (सा का!) यस्याः तव हृदयत्तिः बभौभाति स्म । अजस्रं-निरन्तरम् । वृत्तिः किं० १ ऊना-रहिता । कया ? सुरभिया-देवमीत्या । पुनः किं. ? सारः-प्रधानः ऊहा-तों विद्यते यस्याः सा । पुनः किं० १ पू:-नगरी । कस्याः १ रमाया:-श्रियः ॥१६॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
