________________
વિલોલ-ચપળ એવા, કમલ-કમળોની, આવલિ-શ્રેણીથી, માલિતાનિ-પૂજાએલા, સંપૂરિત-સારી રીતે પૂરેલા છે, અભિનત-નમેલો ભક્ત, લોક-લોકોના, સમીહિતાનિવાંછિતો જેણે, કામ-સ્વેચ્છાએ, નમામિ-હું નમસ્કાર કરું છું, જિનરાજ-જિનેશ્વર ભગવંતોના, પદાનિ-ચરણોને, તાનિ-તે.
(અહીં જિનેશ્વરોના ચરણોની સ્તુતિ કરી છે.)
અર્થ - ભાવથી નમેલા દેવ-દાનવ અને મનુષ્યના સ્વામીના મુગટ ઉપર રહેલા ચપળ એવા કમળની શ્રેણીઓથી (વડ) પૂજાએલા, સારી રીતે પૂરા કર્યા છે નમસ્કાર કરનાર લોકના મનોવાંછિત જેણે, એવા તે જિનેશ્વરોના ચરણોને હું સ્વેચ્છાએ નમસ્કાર કરું છું.
બોધાગાધ સુપદપદવી-નીરપૂરાભિરામ, જ્ઞાનથી ગંભીર, સારા પદોની રચના રૂપ પાણીના સમૂહ વડે મનોહર, જીવાહિસાવિરલલહરીસંગમાગાહદેહં !
જીવની અહિંસારૂપ આંતરારહિત તરંગોના પરસ્પર સંગમથી અગાધ ઊંડો છે દેહ જેનો,
ચૂલાવેલું ગુરુગમમણીસંકુલ દૂરપાર,
સિદ્ધાંતની ચૂલિકારૂપ વેલવાળા, મોટા એવા સરખા પાઠરૂપ રત્નોથી ભરેલો છે દૂર છે કિનારો જેનો દુઃખે કરીને પાર પામી શકાય એવો)
સારં વીરાગમ જલનિધિ સાદર સાધુ સેવે II3II પ્રધાન વીરપ્રભુના આગમરૂપ સમુદ્રને, આદરપૂર્વક સારી રીતે હું એવું છું.
શબ્દાર્થ - બોધાગાધ-જ્ઞાનથી ગંભીર, સુપદ-સારા પદોની, પદવી-રચનારૂપ, નીરપૂર-જળના પૂર વડે, અભિરામ-મનોહર, જીવાહિંસા-જીવોની અહિંસારૂપ, અવિરલ-આંતરા રહિત, લહરી-તરંગોના, સંગમ-મળવાથી, અગાહ-અગાધ, દેહ-સ્વરૂપવાળા, ચૂલા-સિદ્ધાંતોની ચૂલિકારૂપ, વેલ-વેલવાળા, ગુરુ-મોટા, ગમપાઠરૂપ, મણી-રત્નોથી, સંકુલ-ભરપૂર, દૂર પાર-દૂર છે કાંઠો જેનો, સારં-પ્રધાન, વીરાગમ-વીરભગવાનના આગમરૂપ, જલનિધિ-સમુદ્રને, સાદર-આદર સહિત, સાધુ-સારી રીતે, સેવે-હું એવું છું.
અર્થ - જ્ઞાનથી ગંભીર, સારા પદોની રચનારૂપ પાણીના સમૂહ વડે મનોહર, જીવની અહિંસારૂપ આંતરારહિત તરંગોના પરસ્પર સંગમથી ઊંડો છે દેહ જેનો, સિદ્ધાંતોની ચૂલિકારૂપ વેલવાળા, મોટા એવા સરખા પાઠરૂપ મણિથી ભરેલા, દૂર છે કિનારો જેનો તથા પ્રધાન એવા વીરપ્રભુના આગમરૂપ સમુદ્રને આદરપૂર્વક સારી રીતે હું એવું છું.
SUURBRORURAXACARABALAURORCALABARRRRRRRRR દ્રવ્ય પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ? ૩૯
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
