________________
પ્રકારે, તિદંડ-ત્રણ દંડથી મન-વચન-કાયાએ કરીને, વિરયાણું-વિરામ પામેલાને.
અર્થ - ભરતક્ષેત્રમાં, ઐરાવત ક્ષેત્રમાં અને મહાવિદેહ ક્ષેત્રમાં, કરવું, કરાવવું-અનુમોદવું એમ ત્રણ પ્રકારે મન, વચન, કાયાના ત્રણ દંડથી વિરામ પામેલા જે કોઈપણ સાધુઓ છે, તે સર્વેને હું નમેલો છું. (૧૬) શ્રી નમોડહંત (સંક્ષિપ્ત પંચ પરમેષ્ઠિ નમસ્કાર) સૂત્રો
નમોહસિદ્ધાચાર્યોપાધ્યાચસર્વસાધુલ્યઃ IIII નમસ્કાર હો અરિહંત, સિદ્ધ, આચાર્ય, ઉપાધ્યાય, સર્વ સાધુઓને.
શબ્દાર્થ - નમો-નમસ્કાર હો, અહંતુ-અરિહંત, સિદ્ધ-સિદ્ધ, આચાર્ય-આચાર્ય, ઉપાધ્યાય-ઉપાધ્યાય, સર્વસાધુભ્ય-સર્વ સાધુઓને,
અર્થ - અરિહંત, સિદ્ધ, આચાર્ય, ઉપાધ્યાય (અને) સર્વ સાધુઓને (મારા) નમસ્કાર હો.
((૧૦) શ્રી ઉવસગ્ગહરં સ્તવન
(કષ્ટો નાશ કરનાર સ્તોત્ર) સૂત્ર (ગાથા-૫, ગુરુ અક્ષર-૨૧, લઘુ અક્ષર-૧૬૪, સર્વ અક્ષર-૧૮૫) ઉવસગ્ગહર પાસે, પાસે વંદામિ કમ્મદણમુક્ક 1
ઉપસર્ગ (વિન) ને હરનારા, પાર્શ્વ નામનો યક્ષ જેને છે એવા, પાર્શ્વનાથસ્વામીને વંદન કરું છું, કર્મના સમૂહથી મૂકાયેલાને,
વિસહરસિનિન્નાસ, મંગલ-કલ્યાણ-આવાસ III
(વિષને ધારણ કરનાર) સર્પના વિષને નાશ કરનારા, મંગળ અને કલ્યાણના ઘર રૂપ.
શબ્દાર્થ - ઉવસગ્ન-ઉપસર્ગ (વિપ્ન)ને, હરં-હરનાર, પાસ-પાર્થ નામનો યક્ષ જેને છે એવા, પાસ-પાર્શ્વનાથને, વંદામિ-હું વંદું છું, કમ્મઘણ-કર્મના સમૂહથી, મુક્ક-મૂકાયેલા, વિસર-વિષધર-સર્પના, વિસ-વિષને, નિન્નાસ-નાશ કરનારા છે, મંગલ-મંગળ, કલ્યાણ-કલ્યાણના, આવાસ-ઘરરૂપ છે.
અર્થ - ઉપસર્ગને હરનારા, પાર્શ્વ નામનો યક્ષ જેને છે એવા, કર્મના સમૂહથી મૂકાયેલા, સર્પના વિષને. નાશ કરનારા, જે મંગળ અને કલ્યાણના ઘરરૂપ છે એવા શ્રી પાર્શ્વનાથ સ્વામીને હું વંદન કરું છું.
વિસહર ફલિંગમંત, કંઠે ધાઈ જા સયા મણુઓ !
વિષધર સ્ફલિંગમંત્રને, કંઠમાં ધારણ કરે જે કોઈ હંમેશાં મનુષ્ય, GAURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR દભ પ્રતિષ્ઠમહાને ભાવ પ્રતિમા કેવી 3ીતે બનાવશો ? 31
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org
