________________
શ્રી સુપાર્શ્વજિનેન્દ્રાય, મહેન્દ્રમહિતાંઘચે ! શ્રી સુપાર્શ્વનાથસ્વામીને મોટા ઇન્દ્રોથી પૂજાયેલ છે ચરણો જૈમના, નમચ્ચતુર્વર્ણસંઘ-ગગનાભોગભાસ્વત કલા નમસ્કાર થાઓ ચતુર્વિધ સંઘ રૂપ આકાશના વિસ્તારમાં સૂર્ય જેવા.
શબ્દાર્થ - શ્રી સુપાર્શ્વ જિનેન્દ્રાય-શ્રી સુપાર્શ્વ જિનેંદ્રને, મહેંદ્ર-ઇંદ્રોએ, મહિતાંઘયે-પૂજ્યા છે ચરણ જેમના એવા, નમ:-નમસ્કાર હો, ચતુર્વર્ણસંધચતુર્વિધ સંઘ રૂપ, ગગનાભોગ-આકાશ મંડળમાં, ભાસ્વતે સૂર્ય સમાન.
અર્થ - (સાધુ-સાધ્વી-શ્રાવક-શ્રાવિકા રૂપ) ચતુર્વિધ સંઘ રૂપ આકાશના વિસ્તારમાં (મંડળમાં) સૂર્ય જેવા, મોટા ઇન્દ્રોથી પૂજાયેલ છે ચરણો જેમના એવા શ્રી સુપાર્શ્વનાથસ્વામીને નમસ્કાર થાઓ.
ચંદ્રપ્રભપ્રભોચ્ચદ્ર-મરીચિનિચયોજ્વલા ! ચંદ્રપ્રભસ્વામીની. ચંદ્રના કિરણોના સમૂહથી ઉજજવળ, મૂર્તિમૂર્તસિતધ્યાન-નિર્મિતેવ શ્રિગેડસ્તુ વદ ૧૦
પ્રતિમા સાક્ષાત્ શુક્લ ધ્યાન વડે બનાવી હોય તેના જેવી જ્ઞાનલક્ષ્મી માટે થાઓ તમને.
શબ્દાર્થ - ચંદ્રપ્રભપ્રભો-ચંદ્રપ્રભસ્વામીની, ચંદ્ર-ચંદ્રમાના, મરીચિનિચયકિરણના સમૂહ જેવી, ઉજ્વલા-શ્વેત, (ધોળી,) મૂર્તિ પ્રતિમા, (શરીરની આકૃતિ) મૂર્તસિતધ્યાન-સાક્ષાત શુક્લ ધ્યાન વડે, નિર્મિતા ઈવ-નિર્માણ કરાયેલી હોય તેવી, શ્રિયે-જ્ઞાનલક્ષ્મીને માટે, અસ્તુ-થાઓ, વા-તમને.
અર્થ - ચંદ્રના કિરણોના સમૂહથી ઉજ્જવળ, જાણે સાક્ષાત્ શુક્લ ધ્યાન વડે બનાવી હોય એવી શ્રી ચંદ્રપ્રભસ્વામીની પ્રતિમા તમને જ્ઞાનલક્ષ્મી માટે થાઓ.
કરામલકવ વિશ્વ, કલયન કેવલઢિચા I હાથમાં રહેલ આમળાની જેમ વિશ્વને જાણનાર કેવળજ્ઞાન રૂપ લક્ષ્મી વડે, અચિત્યમાહાસ્યનિધિ, સુવિધિર્બોધયેસ્તુ વઃ |૧૧||
અચિન્ય માહાભ્યના નિધાન, શ્રી સુવિધિનાથ ભગવાન બોધિ (સમ્યક્ત) માટે થાઓ તમારા.
શબ્દાર્થ - કર-હાથમાં રહેલ, આમલકવઆમળાની માફક, કલયજાણનારા, કેવલશ્રિયા-કેવળજ્ઞાન રૂપ લક્ષ્મી વડે, અચિંત્ય-અચિંત્ય (વિચારી શકાય નહિ તેવો), માહાભ્યનિધિઃ-માહાભ્યના ભંડાર, સુવિધિઃ-સુવિધિનાથ, બોધયે-સમકિતને માટે.
અર્થ - કેવળજ્ઞાન રૂપી લક્ષ્મી વડે હાથમાં રહેલ આમળાની જેમ વિશ્વને
XRXAURU282828282828AXRX282828282828282828A
પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિષ્ઠમા કેવી રીતે બનાવશો ? ૧૨3
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
