________________
વૃષ્ટિ-વરસાદ, સંનિભઃ-જેવો, દધાતુ-કરો, તુષ્ટિ-સંતોષ, મયિ-મારે વિષે, વિસ્તરઃવિસ્તાર, ગિરાં-વાણીનો.
અર્થ - જે ગણધરના મુખરૂપ મેઘથી નીકળેલો, જેઠ માસમાં ઉત્પન્ન થયેલા વરસાદ જેવો, વાણીનો વિસ્તાર કષાયરૂપ તાપથી પીડા પામેલ જીવોને શાંતિ કરે છે તે (વાણીનો વિસ્તાર) મને સંતોષ કરો. (મારા ઉપર શાંતિ કરો)
(૪૦) શ્રી વિશાલલોચન સૂત્ર) (નિર્વિદને પ્રતિક્રમણ પૂરું થયાના આનંદને વ્યક્ત કરવા
મંદ સ્વરે બોલાતી મહાવીર સ્તુતિરૂપ સૂત્ર) વિશાલલોચનદઉં, પ્રોપદન્તાંશુકેસરમ્ |
વિશાળ નેત્રરૂપ પત્ર છે, અત્યંત ઝળહળતા એવા દાંતના કિરણરૂપ કેસર (સુગંધના કણિયા) છે,
પ્રાતવરજિનેન્દ્રસ્ય, મુખપદ્મ, પુનાતુ વઃ ||૧|| પ્રભાત સમયે શ્રી વીર પરમાત્માનું મુખકમળ પવિત્ર કરો તમને.
શબ્દાર્થ - વિશાલ-વિશાળ છે, લોચનદi-નેત્રરૂપી પત્ર જેમાં, પ્રોદ્યત્પ્રકાશમાન, દંતાંશુ-દાંતનાં કિરણરૂપ, કેસર-કેસરવાળું, પ્રાતઃ-પ્રાતઃકાળે, વિરજિનેન્દ્રશ્ય-શ્રી વીર ભગવાનનું, મુખપાં-મુખરૂપી કમળ, પુનાતુ-પવિત્ર કરો, વ -તમને,
અર્થ - મુખકમળને વિષે વિશાળ નેત્રરૂપ પાંદડાવાળું અને અત્યંત ઝળહળતા એવા દાંતના કિરણરૂપ કેસરવાળું (સુગંધિ કણિયાવાળું) એવું વીર પરમાત્માનું મુખકમળ પ્રભાત સમયે તમને પવિત્ર કરો.
ચેષામભિષેકકર્મ કૃત્વા, મત્તા હર્ષભરાતું સુખ સુરેન્દ્રા જેઓના અભિષેક કાર્ય કરીને મસ્ત થયેલા હર્ષના સમૂહથી સુખને દેવેન્દ્રો, તૃણમપિ ગણપતિ નૈવ નાર્ક, પ્રાતઃ સન્ત શિવાય તે જિનેન્દ્રાઃ ||રા
તૃણ તુલ્ય પણ ગણતા નથી જ, દેવલોક સંબંધી પ્રભાત સમયે થાઓ મોક્ષને માટે તે જિનેશ્વરી,
શબ્દાર્થ - વેષાંજે-જિનેન્દ્રોનું, અભિષેકકર્મ-સ્નાન કર્મ, કૃત્વા-કરીને, મત્તાઉન્મત્ત થયેલા, હર્ષભરા-હર્ષના સમૂહથી, સુખ-સુખરૂપ, સુરેન્દ્રા-દેવતાના ઇંદ્રો,
* પ્રભાત સમયે રાઈ પ્રતિક્રમણના છ આવશ્યક પછી આ સ્તુતિ બોલાય છે. માટે પ્રભાતિકવીરસ્તુતિ એ નામ પણ આપવામાં આવેલ છે. BAURURUZWARCRUIXARXXXXXXXXURRURURUARA દિવ્ય પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ? ૮૯
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org