________________
માર્ગદ્વાચિંશિકા/શ્લોક-૯-૧૦-૧૧
ર૫ સપુષ્ટાન્ડોત્સિતૈ=અપુષ્ટ આલંબનથી સિંચાયેલાઅપુષ્ટ આલંબનને ગ્રહણ કરવામાં તત્પર મુથનીનેનિવેદત્રમુગ્ધ જીવોરૂપી માછલા વિષે માછીમાર જેવા સંવિ =અસંવિન્ગ્લો વડે રૂત્યં આ રીતે પૂર્વમાં વર્ણન કર્યું એ રીતે હેરા=ખેદની વાત છે કે વિશ્વ વિદ્વિતzજગત વિલંબિત કરાયું. ૧૧ શ્લોકાર્ચ -
કુલાચારના લોપથી પરલોક સંબંધી ભયને દેખાડતા, સ્વગચ્છના ગૃહસ્થોને સાધુની સંગતિનું વારણ કરતા, યતિઓને પણ દ્રવ્યસ્તવ ઉત્તમ છે એ પ્રમાણે જોતા=માનતા, યથાતથા વિવેકવિકલ દાનને સ્થાપન કરતા, અપુષ્ટ આલંબનથી સિંચાયેલા=અપુષ્ટ આલંબનને ગ્રહણ કરવામાં તત્પર, મુગ્ધજીવોરૂપી માછલા વિષે માછીમાર જેવા અસંવિગ્નો વડે, આ રીતે ખેદની વાત છે કે વિશ્વ વિલંબિત કરાયું છે ! II૯-૧૦-૧૧ll ટીકા -
दर्शयद्भिरिति-आमुष्मिकं प्रेत्य प्रत्यवायविपाकलक्षणम् ।।९।। ટીકાર્ચ -
સામુખિલં ..... નક્ષvi | આમુખિક પ્રત્ય-પરલોક સંબંધી, અનર્થ છે વિપાક જેનો એવા સ્વરૂપવાળો અર્થાત્ શ્લોકમાં રહેલ મામુખિ ભયમ્' શબ્દનો અર્થ કરતાં ગ્રંથકારશ્રી જણાવે છે કે પરલોકસંબંધી અનર્થ છે વિપાક જેનો એવા સ્વરૂપવાળો ભય કુલાચારના લોપથી બતાવનારા અસંવિગ્નો છે. I૯iા. ટીકા :
द्रव्यस्तवमिति-अपिना आगमे यतीनां तनिषेधो द्योत्यते अनुपश्यद्भिर्मन्यનૈ: ૨૦ ટીકાર્ચ -
સપના ..... અન્યને 1 આગમમાં યતિને તેનો દ્રવ્યસ્તવતો, નિષેધ પિના'થિી=શ્લોકમાં યતીનાપ' શબ્દમાં રહેલ ‘પિ' શબ્દથી, ઘોતિત
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org