________________
આપને મૂકીને મેં કરેલી સ્ત્રીઓના વિલાસની ભજના,
Fam
विमुच्य दृग्लक्ष्यगतं भवंतं, ध्याता मया मूढधिया हृदंतः । कटाक्ष वक्षोजगभीरनाभिઘટીતટીયા સુદાં વિનાસાઃ ।। oરૂ।।
આવેલ દૃષ્ટિમાગમાં મૂકી મહાવીર આપને, મે. મૃદ્ધિએ હૃદયમાં ધ્યાયા મદનના ચાપને; નેત્રબાણા ને પાઘર નાભિ ને સુંદર કટી, શણગાર સુંદરીએતણા છટકેલ થઈ જોયા અતિ.
O, Mahavir, I left your Clear cut sight of Religion, At heart I always loved The arrows of cupid And the Faia Charming Ladies Having Lotus like eyes
And breasts with delicate Loins
Uncontrolled always
I used to see at them
અ
દ્રષ્ટિગોચર થયેલા આપને છેડીને મૂઢ બુદ્ધિવાળા મે અંતરમાં સુંદર આંખોવાળી સ્ત્રીઓના કટાક્ષ સ્તન, નાભિ તથા *ટીતનુ જ ધ્યાન ધર્યું.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
