Lonkashah Charitam

SR No.: 004486
Original Sutra Author: N/A
Author: Ghasilalji Maharaj
Publisher: Jain Shastroddhar Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 466
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 11 MB

Page 93

लोकाशाहचरिते અહીં કેવળ જલાશના તરંગમાં જ ભંગુરતા ભગ્નપણું, હાથમાં બંધન, તલવારમાં નિર્દય પણું, દાંતમાં પડવાપણું ખાડાઓમાં નિચાણપણું અને સ્તનમાં શામમુખતા હતા भनुध्यामा न ता. // 46 // विचित्रचित्रेष्ववलोक्यतेऽत्र वर्णस्य सायमथ प्रजासु / न नास्ति कार्तस्वरताऽपि कोषे तस्या सुवर्णे भणनाबवीमि // 47 // अर्थ-विचित्र प्रकार के चित्रों में ही यहां पर वर्ण की संकरता-मिलावट देखी जाती है, प्रजाजनों में वर्ण सङ्करता नहीं देखी जाती और न कार्तस्वरतादुःखित होने पर दिनता भरी वाणी का बोलना भी-देखी जाती है. क्यों कि यह-कार्तस्वरता सुवर्ण में इस शब्द का प्रयोग होता है ऐसा कोष में ही लिखा मिलता है. वहां के प्रजाजनों में नहीं // 47 // અહીંયા ચિત્ર વિચિત્ર પ્રકારના ચિત્રમાં જ વર્ણની સંકરતા ભેળસેળ પણું દેખાય છે. પ્રજાજનેમાં વર્ણસંકરપણું જણાતું નથી. તથા કાર્તસ્વરપણું હીનતાવાળી વાણી બેલ વાપણું જણાતું નથી કારણ કે આ કાર્ત સ્વરપણું એ શબ્દનો પ્રયોગ સેનામાં થાય છે. એ રીતે કેષમાં જણાય છે, તેથી તે ત્યાંના પ્રજાજનેમાં તે ન હતું. ૪૭થા राज्येऽस्त्यथाऽस्मिन्नाहट्टवाडाग्रामः सुरम्योजनताकुलाब्यः / नभस्तलस्पर्शिमनोमहम्यैर्यत्र काचिद्राजनभूपदेशः॥४८॥ अर्थ-इस सिरोही राज्य में बहुत सुन्दर एक ग्राम है जिसका नाम अर. हट वाडा है. यह जनता से भरा हुआ है यहां जो मकान है वे कहीं 2 बहुत बडे ऊंचे हैं // 48 // આ શિરોહી રાજ્યમાં ‘રિહટવાડા' નામનું ઘણું જ સુંદર એક ગામ છે તે જનસમૂહથી ભરપૂર છે અહીં જે મકાનો છે તે ઘણા જ ઉંચા છે. 48 सत्पात्रदानादिषु भक्तिमन्तः साधोः सपाराधनसक्तचित्ताः। सन्तः स्वयंसेवित साधुमार्गाः द्युतादि सप्तव्यसनैविहीनाः // 49 // दयार्णवागण्यगुणकपण्या भद्राः प्रकृत्या निरुपद्रवास्ते / अर्हन्मतेन्दीवरराजहंसा सुश्रावका अत्र वसन्ति धन्याः // 50 // ___ अर्थ-यहां अनेक धनिक श्रावक जन निवास करते हैं इनकी सत्पात्रों को दान देने आदि में विशेष भक्ति है ये साधु पुरुषों की आराधना में दत्त चित्त रहते हैं द्युत आदि सप्तव्यसनों में फस ने की वृत्ति से ये बिलकुल दूर