________________ आत्मीयः परकीयो वा, कः सिद्धान्तो विपश्चिताम् / .. दृष्टेष्टाऽबाधितो यस्तु, युक्तस्तस्य परिग्रहः // 6 // ભાવાર્થ-વિદ્વાન પુરૂષને પિતાને અથવા પારકા સિદ્ધાંતને ભેદ હેત નથી, સર્વત્ર દષ્ટ, ઈષ્ટ અને અબાધિતબાધ રહિત જે સિદ્ધાંત યુક્તિ યુક્ત હોય તેને સ્વીકાર કરો એગ્ય છે. 5 6 છે मा कार्षीत् कोऽपि पापानि, मा च भूत्कोऽपि दुःखितः / मुच्यतां जगदप्येषा, मतिमैत्री निगद्यते // 7 // ભાવાર્થ –કઈ પણ પ્રાણું પાપ કર્મો મા કરે, કોઈ પણ પ્રાણુ દુઃખી ન થાઓ અને સર્વ જગત્ પણ દુઃખથી મુક્ત થાઓ આવા પ્રકારની જે બુદ્ધિ તે મૈત્રી કહેવાય છે. 7 अपास्ताऽशेषदोषाणां, वस्तुतत्त्वाऽवलोकिनाम् / . गुणेषु पक्षपातो यः, स प्रमोदः प्रकीर्तितः // 8 // ભાવાશ–નષ્ટ થયા છે સમગ્ર દેષ જેમના અને સત્ય વસ્તુ તત્વના અવેલેકનાર એવા પુરૂષોના ગુણેમાં જે પક્ષપાત કરે તે પ્રમોદ ભાવના કહી છે. 8 दीनेष्वार्तेषु भीतेषु, याचमानेषु जीवितम् / . વાર પુતિ, રચમિલીચો છે ? . | ભાવાર્થ –દીન-દુઃખી, આર્ત-રેગી, ભીત–બીકણ અને જીવિતની યાચના-પ્રાર્થના કરનારાઓને વિષે ઉપકારની બુદ્ધિ રાખવી તેને કારૂણ્ય-કરૂણા ભાવના કહે છે. 9
