________________ 235.] .. . चतुर्थोऽध्यायः / 197 हेतवः सर्वबोधिनां त्रिविधा मृदुतादिभिः / / ' [235] तस्मान्न बोधिमार्गोऽन्यः सूत्रादिपिटकत्रयात् / अतोऽन्यमिह यो ब्रूयात्स भवेन्मारभाषितः // उक्त हि भगवता -- "यद्भिक्षवः सूत्रे णा(ना)वतर त, विनये ण(न) दृश्यते, धर्मतां च विलोमयति नेदं शास्तुः शासनम्"३ इति कृष्णापदेशः / शुक्लापदेशो विपर्ययेण / यत्खलु सूत्रं भगवता बुद्धेन भाषितं तच्चतुर्वागमेषु स्थविरमहाकाश्यपस्थविराण (न)न्दादिभिः संगीतिकभि रुद्दानगाथाभिनिबद्धं तदेव ग्राह्यम् 7 गतमेतत् / तं किस्स हेतु ? अभावितत्ता'ति'स्स वचनीयं / किस्स अभावितत्ता ? चतुन्नं सतिपट्टानानं चतुम्नं सम्मप्पधानानं चतुन्नं इद्धिपादानं पञ्चन्नं इन्द्रियानं पञ्चन्नं बलानं सत्तन्नं बोज्झङ्गानं आरियस्य अटुङ्गिकस्स मग्गस्स। Aig. IV. p. 125. For detaiis, see infra, Adv. karika 440, notes. 9 Mridu-madhya-adhimatra. V. infra, Adv. karika 441. 2 For mara-bhashita, see Aag. p. 410; S. Pundartka, p. 49; Marasamyutta, S. I. pp. 103 ff. . 3 V. supra, p. 100; n. 1. 4 Dirghagama, Madhyamagama, Samyuktagama and Ekottaragama. - It is interesting to note that only the First Couneil is referred to here, instead of the traditional three or four Councils. & Uddana means summary, brief statement, especially of the contents of a longer literary work or passage. In Pali nikayas, at the end of a chapter are given verses summarizing the contents of the chapter (e.g., सेखबलवग्गो पठमो। तस्स उद्यानं"Ang. III. p. 9.) Uddana-ga tha would therefore mean a collection of such gathas. See BHSD. p. 130. The controversies regarding the authenticity of Buddhist scriptures date back as early as the First Buddhist Council. The four Mahapadesas or Authorities mentioned in the Mahaparinibbana sutta (V. supra, p. 100, n. 1.) point to the existence of versions of the Buddhavachana. The nidanakatha of Althasalini contains a long debate on the authenticity of the Abhidharma-sutra:'अभिधम्मसुत्तं न वट्टतो' ति? 'अभिधम्मो केन भासितो ति? 'एसो बुद्धभासितो' ति। Dhs.A. I 70. Buddhaghosha refers to the Vedallapitaka i.e., the Mahayana-scriptures, (V. supra, p. 100, n. 3.) and declares them to be unauthentic. for the claims of authenticity made by the Mahayanists for their scriptures, see the following :--