________________ 18 འགྲེལ་བ་འདི འི་དགོས་པ་བསྣུན་ས་ रचितामपि सत्प्रविस्तरेण समासतः / . असत्प्रज्ञोऽपि संक्षिप्तरुचिः सच्चानुकम्पया // ཤེས་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱུ་ཆེ་བར!! བརྩམས་ཀྱང་མདོར་བསྡུས་ལ་སྤྲོ་བཞི། སྒྲ་ .: འགྲོ་ལ་བརྩེ་བས་ཤེས་རབ་ནི།། མཆོག་དང་བྲལ་ཡང་བརྩྭ་བར་བ་ 7, ཙ་ཤུdཞི་ཤཤུལ་ དྭགམ་རིགས་ཚོས་བུa:- y ཝ s) ཀ བ དེ་ལ་ ཡང་ साधनं दूषणं चैव साभासं परसंविदे। . प्रत्यक्षमनुमानं च साभासं त्वात्मसंविदे // སྒྲུབ་2པ་དང་ནི་སུན་འབྱིན་ཉིད་ ས་ས: - - - -- i) དོན་ནི; ཐུགས་ཀྱི་སྐོ•བ་ལོགས་ ཀི་ལོ་དུང་ལྷན་ས=es) ས; རིགས་པ་ཇེ་འཐུག་བ་ཞནཾ་ལ་བབ་པའི་དོན་མ; བླའ་གཞན་ཅུ་རྩ་ཆེ༣༣རུ་ཐ་འོད་ འི་ རྟ་མདོར་བསྡུརྩེ་བ་སྤྲོ་བའི་བློ་གསར་རྣམས་ཀྱི་དོན:3; བློབ་དཔོན་གོངཝ་རྣ་ཡིན་ མག་དང་མི་སྒེན་གང(E ཨཁཊwག) བསྒྱུ་ཅཚོས་༢་༣བསྟན*གས་ཀྱི་རྣམ; བེགས་བར་ བསྡུས་འཚོའི་རུ་བཀfཝར་ཅནོ; ཞེས་༣fit : - ; ... , 3) རྒྱ་ནན་ནས་བསྒྱུར་བ་- “་ནས་ནུ :བ་དོང་སུན་འབྱིན་ནུས་ཞེས་བྱང་གང་ ཨཞེ རྨ་གེa,TInfཀཞུགd:,ཞེས་བའི་ཚིག་བསྡུས་ཀྱི་རྟེན་ལ་བསམ་གནང་བ་མ་ཟ་ན་ཟ་བ་དང་ང་ ht #ཤུ་qI༩ ལོ= Inf).ཚེ འུག ''iadཁ་ཨཱ''' ཞ ནེ / // Rཞག་ है। पर यह 'साधन' शब्द का शब्दानुवाद न कर इसके विग्रह के साधन पर अर्थानुवाद