Chatushatak Part 02

SR No.: 004332
Original Sutra Author: N/A
Author: Vidhushekhar Bhattacharya
Publisher: Visva Bharti Book Shop
Publication Year: 1931
Total Pages: 334
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 6 MB

Page 42

190] CHAPTER VIII M bsod nams min pa dan por zlog bar du bdag ni zlog pa dan | phyi nas lta ni kun zlog pa gan gis ses de mkhas pa yin || 15 || In a Vx of CSV has las for pa For zlog in a, b, and c, as found in Vx of CS. there is bzlog in Vx of CSV, while V reads bzlog only in c. In c for ni Vx of CSV z'ig. Before gan in d Vx of CSV unnecessarily adds ni bya ste, and reads gi for gis. * वारणं प्रागपुण्यस्य मध्ये वारणमात्मनः / सदस्य वारणं पश्चाद यो जानौते स बुद्धिमान् // 15 // It is cited in MV, p. 359. CSV : bstan pa hdir rim gyis hdus byas thams cad bzlog par byaho || de la hdir re z'ig bsod nams ma yin paui phyogs thams cad bzlog pa ni dan por bya ste | mthon ba dan ma mthon bahi nes brgya phrag du mahi rgyu yin te spon ba sla ba dan por bzlog par byaho || sdig pa bzlog pas ni phun po dan khams dan skye mched rnams la bdag rnam pa lnar yan mi srid pahi phyir bdag tu Ita ba cha ni su dor bar byaho || phyi nas bdag la chags pa yan dag par ston paphun po dan khams dan skye mched dag la chags pa yan yons su btan bar bya bahi phyir dnos po thams cad bzlog par byaho !! deni phyir de Itar na blo dan Idan pa hdi len pa med par yons su mya nan las hdas te | de Itar na rim pahi sgo nas gan z'ig gis thams cad de bzlog pa thabs ses pa de la ni snas rgyas kyi bstan par mkhas pa ! zes brjod do || ___ = शासनऽस्मिन् क्रमेण सर्व संस्कृतं वारयितव्यम्। तवेह तावत् सर्वस्यापुण्यपक्षस्य वारणं प्रथम कर्तव्यं दृष्टादृष्टनानादोषशतहेतुरिति / सुप्रहाणं प्रथमं वारयितव्यम् / पापवारणेन स्कन्धधात्वायतनेष्वात्मा पञ्चविधोऽपि न सम्भाव्यत इति विंशत्यंशात्मदृष्टि त्या ज्या। पवादात्मनेहसम्यगुपदेशेन स्कन्धधात्वायतननेहोऽपि परित्याज्य इति सर्ववस्तु वारणीयम् / 1x span. .x pahi. * rupa-vedana-sarjna-samskara-vijnana-svarupab! .See MVt 208. 1 rupamatma svamivat. * rdpavan atma alankaravat. atmiyath 3