________________
৫৪
তত্ত্বার্থসূত্রম্
प्रभेदोन विद्यते । अत्रादिशब्दोपादानात् लाभ-भोगोपभोग-वीर्याणां संग्रहोबोध्यः । अन्तराय कर्मणोदानान्तरायादयः पञ्चभेदा भवन्ति ॥ १४ ॥
इति श्रीमत् प्रभाचन्द्राचाय्ये विरचिते बृहत्तत्त्वार्थ सूत्र षठोsययः ॥ ६ ॥
इति श्रीम ईश्वरचन्द्र शाखि पञ्चतीर्थ दर्शनाचार्य विरचितबालबोधिनाख्यटीकायां तवा सत्रे षष्ठोऽध्यायः ॥ ६ ॥
.
সব্যাখ্যানুবাদ। দানাদি হুক্বতিজনক কার্যে বিঘ্ন উৎপাদন করা অন্তরায় কর্মের আস্রবের হেতু। সূত্রে আদিপদ প্রদান করাতে তদ্দ্বারা লাভ, ভোগ, উপভোগ, বীর্য ( সামর্থ্য ) প্রভৃতির সংগ্রহ জানিবে । অন্তরায় কর্মের দানাত্তরায় প্রভৃতি পাঁচ ভেদ জানিবে। এই সূত্র ও সভাষ্য সূত্রের অভিপ্রায়গত কোনও প্রভেদ পরিলক্ষিত হয় না। কেবল এই সূত্রে ‘দানাদি’ এই পদটী অধিক দেখিতে পাওয়া যায়। সভাষ্য সূত্রের ষষ্ঠাধ্যায়ে (২৬) টী সূত্রে অধ্যায় প্রতিপাদ্য বিষয় পরিসমাপ্ত । এই তত্ত্বার্থসূত্রে চতুর্দশ (১৪) সূত্রদ্বারা সংক্ষেপে প্রতিপাদ্য বিষয় কথিত ও অধ্যায় সমাপ্ত করা হইয়াছে ৷৷১৪৷৷
শ্রীমৎ প্রভাচন্দ্রাচার্য্য বিরচিতে তত্ত্বার্থসূত্রে সধ্যাখ্যানুবাদে ষষ্ঠাধ্যায় সমাপ্ত ৷৬৷৷
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
