SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 153
Loading...
Download File
Download File
Page Text
________________ गलेहिं मगरजालेहिं मध्येवा अवसोअहं । उल्लिओ फालिओ गहिओ मारिओय अणतलो ॥६५॥ विदसएहिं जालेहिं । लिप्पाहिंसउणोविव । गहिओलगोयबधोय मारिओयअणंतसो ॥ ६६ ॥ कुहाड फरुसमाइहि वट्टईहिं दुमोइव । कुडिओ फालिओ छिन्नो तथिओय अणंतसो ॥ ६७ ॥ चबेड मुछिमाइहिं कुमारेहिं अयंपिव । ताडिओ कुट्टिओ | भिन्नो चुन्निओय अणंतसो ॥६८॥ तत्ताइतंबलोहाइं तओयाइं सीसगाणिय । पाइउ कलकलंताई आरसंतोसुभेरवं ॥६९॥ तुहंपियाइं मंसाइं खंडाइं सोलगाणिय । खाविउमि समंसाई अग्गिवन्नाईणेगसो ॥ ७० ॥ ___"मच्छ तरीके हुँ अनेकवार गलथी पकडायो छ, जाळमां सपडायो छ, मारी चामडी उतारवामां आवी छे अने मारा टुकडे टुकडा करवामां आव्या छे. [६५]. "पक्षी तरीके हुँ अनंतीवार सींचाणा (बाज) पक्षीथी पकडायो छ, जाळमां फसायो छ अने 18 वज्रलेपमा सपडायो र्छ अने मरायो छै. [६६]. "वृक्ष तरीके (वनस्पति-कायगं) कुहाड/ अने फरसी आदि हथियारथी सूतारने | हाथे ई अनेकवार छेदायो छु, करवत वति व्हेरायो छ अने मारी त्वचा (छाल) उतारवामां आवी छे. [ ६७ ]. " लोह तरीके हुँ । अनंतीवार २लुहारने हाथे कुटायो छ, कपायो छ, चीरायो र्छ अने चूर्ण थयो ढु.[६८]. "त्रांबु, लाहुँ, उकथीर अने सीसाना धगधगता अने उकळता रस अति अक्रन्द साथे मने अनंतीवार पराणे पावामां आव्या छे. [६९]. " तने खीमो करेलु अने भूजेलं मांस (पूर्व भवे) प्रिय हतुं केम? एम कही कहीने *मने मारूं पोतानुन मांस* तोडी तोडीने अन लालचोळ करीने अनेकवार खवडाववामां आव्युं छे. [७०]. १. Bird-lime पक्षीओ पकडवानी चीकगो पदार्थ. २.लुहारने प्राचिन समयमा 'कुमार' कहेता. मूळपाठमा 'कुमारेहिं अयं. पिव'छे, जेना शब्दार्थथी संस्कृत टीकाकार एवो अर्थ करे छे के, जेम क्षत्री पुत्र-कुमार, अज-घेटां बकराने मारे तेम.३.कलइ-तरुआं 181 Tin. *आने बदले प्रो जेकोबी 'झेरी मांस' लखेछे. पण मूळपाठमा 'समसाई' शब्द छे, तेमां 'झेरी' भावार्थ नीकळतो नथी. ०००००००००००००००००००००००००००००००००००००००० २०००००००००००० Jain Education Intomational For Personal and Private Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003693
Book TitleAgam 43 Mool 04 Uttaradhyayan Sutra
Original Sutra AuthorN/A
AuthorMehta Mohanlal Damodar
PublisherMehta Mohanlal Damodar
Publication Year
Total Pages352
LanguagePrakrit
ClassificationBook_Devnagari, Agam, Canon, & agam_uttaradhyayan
File Size20 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy