________________
गलेहिं मगरजालेहिं मध्येवा अवसोअहं । उल्लिओ फालिओ गहिओ मारिओय अणतलो ॥६५॥ विदसएहिं जालेहिं । लिप्पाहिंसउणोविव । गहिओलगोयबधोय मारिओयअणंतसो ॥ ६६ ॥ कुहाड फरुसमाइहि वट्टईहिं दुमोइव । कुडिओ फालिओ छिन्नो तथिओय अणंतसो ॥ ६७ ॥ चबेड मुछिमाइहिं कुमारेहिं अयंपिव । ताडिओ कुट्टिओ | भिन्नो चुन्निओय अणंतसो ॥६८॥ तत्ताइतंबलोहाइं तओयाइं सीसगाणिय । पाइउ कलकलंताई आरसंतोसुभेरवं
॥६९॥ तुहंपियाइं मंसाइं खंडाइं सोलगाणिय । खाविउमि समंसाई अग्गिवन्नाईणेगसो ॥ ७० ॥ ___"मच्छ तरीके हुँ अनेकवार गलथी पकडायो छ, जाळमां सपडायो छ, मारी चामडी उतारवामां आवी छे अने मारा टुकडे
टुकडा करवामां आव्या छे. [६५]. "पक्षी तरीके हुँ अनंतीवार सींचाणा (बाज) पक्षीथी पकडायो छ, जाळमां फसायो छ अने 18 वज्रलेपमा सपडायो र्छ अने मरायो छै. [६६]. "वृक्ष तरीके (वनस्पति-कायगं) कुहाड/ अने फरसी आदि हथियारथी सूतारने |
हाथे ई अनेकवार छेदायो छु, करवत वति व्हेरायो छ अने मारी त्वचा (छाल) उतारवामां आवी छे. [ ६७ ]. " लोह तरीके हुँ । अनंतीवार २लुहारने हाथे कुटायो छ, कपायो छ, चीरायो र्छ अने चूर्ण थयो ढु.[६८]. "त्रांबु, लाहुँ, उकथीर अने सीसाना धगधगता अने उकळता रस अति अक्रन्द साथे मने अनंतीवार पराणे पावामां आव्या छे. [६९]. " तने खीमो करेलु अने भूजेलं मांस (पूर्व भवे) प्रिय हतुं केम? एम कही कहीने *मने मारूं पोतानुन मांस* तोडी तोडीने अन लालचोळ करीने अनेकवार खवडाववामां आव्युं छे. [७०].
१. Bird-lime पक्षीओ पकडवानी चीकगो पदार्थ. २.लुहारने प्राचिन समयमा 'कुमार' कहेता. मूळपाठमा 'कुमारेहिं अयं. पिव'छे, जेना शब्दार्थथी संस्कृत टीकाकार एवो अर्थ करे छे के, जेम क्षत्री पुत्र-कुमार, अज-घेटां बकराने मारे तेम.३.कलइ-तरुआं 181 Tin. *आने बदले प्रो जेकोबी 'झेरी मांस' लखेछे. पण मूळपाठमा 'समसाई' शब्द छे, तेमां 'झेरी' भावार्थ नीकळतो नथी.
००००००००००००००००००००००००००००००००००००००००
२००००००००००००
Jain Education Intomational
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org