________________
४१ अर्थ-वली कुपात्रप्रते दीधेनुं दान सात कुलनो विनाश करे , केमके सर्पने आपेलुदूध, फेरज थाय .
यथा मम प्रियो ह्यात्मा, सुख मिति सर्वदा ॥ सर्वेषा मेव जीवानां, नित्यवेव सुखं प्रियम् ॥ १६१॥
अर्थ-वली हे युधिष्टर! जेम मारो श्रात्मा मने वहालो , तथा जेम हमेशां सुखने श्छे बे, तेम स. घला जीवोने पण हमेशां सुख प्रिय बे. ॥ १६१॥ एवमात्मसमोनूयात, सर्वजूतेषु पार्थिव ॥ सर्वेषामेव जीवानां, नित्यमेव सुखं प्रियम् ॥ १६ ॥
अर्थ-एवी रीते हे युधिष्टर !! सघला प्राणीओप्रते पोतानां आत्मा सरखं थQ; केमके, सघला जीवोने हमेशा सुख प्यारं . ॥ १६ ॥ पशुंश्च ये तु हिंसंति, गृध्रा प्रव्येषु मानवाः ॥ ते मृत्वा नरकं यांति, नृशंसाः पापकर्मणि ॥ १६३ ॥
अर्थ-व्यनां लालचु थश्ने जे माणसो पशुनी हिंसा करे बे, ते माणसो पापकार्यमा निर्दय थया थका मृत्यु पामीने नरके जाय . ॥ १६३ ॥ यादृशी वेदना तीव्रा, स्वशरीरे युधिष्टिर ॥ तादृशी सर्वजीवानां, सर्वेषां सुख मिन्ताम् ॥ १६४ ॥
अर्थ-वली हे युधिष्टर ! पोताना शरीरमां जेवी तीव्र वेदना थाय , तेवीज सघला सुख श्छता जीवोने पण थाय बे. ॥ १६ ॥
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
