________________
दशवैकालिके पञ्चमाध्ययनम् ।
श्थए श्रांगारं एटले अंगारना ( रासिं के० ) राशिं एटसे राशि प्रत्ये, (बारियं राशि के०) दारराशिं एटले राखना राशि प्रत्ये, (तुसरासिं के०) तुषराशिं एटले तुष ते फोतरां, तेना राशि प्रत्ये, तथा (गोमयं के०) गोमयं एटले बगणना राशि प्रत्ये (ससरकेहिं के०) सरजस्कायां एटले रजे करी सहित एवा (पाएहिं के०) पादान्यां एटले बे पगेकरी (नश्क्कमे के०) नाक्रमेत् एटले थाक्रमे नहीं, चांपे नहीं. ॥७॥
(दीपिका.) श्रथात्रैव विशेषतः पृथिवीकाययतनामाह । संयतः साधुः। अङ्गाराणामयमाङ्गारः। श्रङ्गारं राशिं सरजस्काभ्यां सचित्तपृथिवीरजोगुमिताज्यां पादाच्या नाक्रमेत् । यतस्तस्याक्रमणे सचित्तपृथिवीरजोविराधना नवेत् । एवं राशिशब्दस्य प्रत्येकं संबन्धात् कारराशिं तुषराशिं गोमयराशिं च सरजस्कपादाभ्यां नाक्रमेत् ॥७॥
(टीका.) अत्रैव विशेषतः पृथिवीकाययतनामाह । इंगालमिति सूत्रम् । श्राङ्गारमिति । अङ्गाराणामयमाङ्गारस्तमागारं राशिम् । एवं दारराशिं तुषराशिं च गोमयराशिं च । राशिशब्दः प्रत्येकमनिसंबध्यते । सरजस्कान्यां पङ्गयां सचित्तष्टथिवीरजोगुएिकतान्यां पादान्यां संयतः साधुस्तमनन्तरोदितं राशं नाक्रमेत् । मानूत्पृथिवीरजोविराधनेति सूत्रार्थः ॥ ७॥
न चरेऊ वासे वासंते, मदियाए पमंतिए॥
महावाए व वायंते, तिरिसंपाश्मेसु वा ॥७॥ __ (अवचूरिः) अम्बुयतनां मार्ग श्राह । न चरेकर्षे वर्षति । निदाएं प्रविष्टो वर्षणे तु प्रचन्ने तिष्ठेत्। मिहिकायां वा पतन्त्यां महावाते वा सति वाति । तिर्यक् संपतन्तीति तिर्यक्संपाताः पतङ्गादयस्तेषु वा सत्सु ॥७॥
(अर्थ.) हवे, गोचरी जतां अप्कायनी रक्षा करवी, ते कहे . न चरेऊ इति. पूर्वोक्त साधु ( वासे के० ) वर्षे एटले वर्साद ( वासंते के०) वर्षति एटले वरसते बते तथा (व के०) वा एटले अथवा ( महियाए के०) मिहिकायां एटले धुंधरी ( पमंतीए के० ) पतंत्यां एटले पडते आते, अथवा ( महावाए व के० ) महावाते वा एटले मोटो पवन ( वायंते के०) वाति एटले वाते बते अर्थात् घणी रज उमते बते, अथवा (तिरिछसंपाश्मे के) तिर्यसंपाते एटले तिरबी गति वाला पतंगादिक उडते ते (न चरेऊ के०) न चरेत् एटले गोचरीने माटे गमन करे नहीं. ॥७॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org