________________
ब्याश्रयमहाकाव्ये [कुमारपालः ] ४५. अथ स राजा पितेवावोचत् । तथा हि ।हे वत्से सौवर्णवालजि कि किमिति सदुःखासि किं त्वं सौहार्दिनी सुहृदः सुहृदयस्य वेदं भावः कर्म वा "तस्येदम्" [६. ३. १६०.] इत्यणि युवाद्यणि [७. १. ६७.] वा सौहार्द पत्यौ प्रेम तद्वती सत्यपि पत्या विधुतासि पराभूतासि । येतः । सौभाग्यदादपसौहृदेन त्वय्यपगतस्नेहेन ॥ उपजातिः ॥
सौरसैन्धव उ सौमनागरो वानुशातिकिरपारलौकिकः । त्वां न दुव्रतिक आग्निवारुणी गामिवेह विनिहन्तुमाहरत् ४६
४६. उ हे वत्से सुरसिन्धोर्गङ्गायाः समीपो देशोपि सुरसिन्धुर्वाराणसी तत्र जातः । “कोपान्त्याच्याण्" [६. ३. ५६.] इत्यणि सौर्रसैन्धवः सौमनागरो वा सुमनगरे प्राचां नगरे भवो वा । एतद्देशभवो ह्यतिदाम्भिकः स्यादित्यतिदाम्भिक इत्यर्थः । कोपि दुर्बतिको दुष्टवती कापालिकादिर्घविद्यासाधनाय त्वां विनिहन्तुमिह स्थान आहरन्न किमानिनाय । नत्र लोकभाषया किमर्थे । यतः । कीदृक् । आनुशातिकिरनुशतिकस्यै चोरस्यापत्यं कुलक्रमागतचौरिकाबलेन हरणे कुशल इत्यर्थः । तथा परलोकः प्रयोजनमस्य पारलौकिको न तथापारलौकिकः स्त्रीवधमहापापस्य चिकीर्षुत्वेन परलोकानपेक्षी । यथा सौरसैन्धवः सौमनागरो वा कोप्यत्विगाग्निवारुणीमग्निवरुणदेवतां
१बी गरौ वा.
१सी त्से स सौ. २ ए जि किमि'. ३ ए तद्विती. ४ ए वितासि य. ५ सी यथा सौ. ६ ए रसेन्ध'. ७ बी सी न्धन सौ . ८ सी गरैः प्राचीनगरे भ. ९ ए भवौ त?. बी भवौ चैत. १० बी दिति. ११ सी
व्रती. १२ बी दिदुर्वि . १३ सी य त्वा वि . १४ ए मर्थ । य. १५ बी "स्य चौर'. १६ बी को नु त?. १७ ए °नपक्षी. १८ सी वातोगृत्वि'.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
