________________
५२. कुविए कुपित अत्यंत, बढतो क्रोधोदय तसु । चंडिक्किय फुन मंत, रोद्र रूप है प्रगट ही ॥
५३. वली मिसिमिसेमाण, क्रोध रूप अग्नी करी। दीप्यमान जिम जाण, रक्त वर्ण मुख जेहनुं ॥ ५४. वलि ए शब्दज पंच कला इहाँ एकाथिका । अतिहि कोप विरंच, ते प्रतिपादन अर्थ ही || ५५. * धनुष ग्रहै निज हाथ में, धनुष्य लेई ताम । उस बाण प्रते ग्रहै, बाण ग्रही ने आम ॥ ५६. 'ठाणं ठा' नुं अर्थ ए, ठाणं पदन्यास विशेख । ठाइ कहितां करै तिहां, पदन्यास करीनें देख |
५७. आयत सामान्य थी ताणियो, तेहिज कर्ण लग ताण । एहवो बाण करी तदा एम करीने जाण ॥
1
गाढ प्रहार |
५८. वरुण नागणसुया प्रतं कीधो कीधे छते, आसुरुत्ते धार ॥
शस्त्र घात
यतनो
५६. जाव
मिसिमिसेमान, ग्रहे धनथ्य प्रति जान । बलि लीधो है हाथ में बाण, कर्म लगे वाण ने ताण ।।
६०. तेह पुरुष प्रतै तिणवार, गाढो दीघो एक प्रहार । तिण सूं विलंब रहित जिवार, जीव काया होय गया न्यार ॥ ६१. जिम परवत नों कूट जाण, तिको पड़तो थको पहिछाण । काल विलंब करै नहिं जेह, तिम विलंब रहित मार्यो तेह ||
तदा,
६२. * वरुण नागणतओ लागां गाढ प्रहार | अत्थामे शक्ति-रहित थयो, सामान्य थी सुविचार ||
६३. बल रहित ते शरीर नीं शक्ति रहित भयो ताम । वीर्य रहित ते मन तणी शक्ति घटी तिण ठाम ॥
६४. पुरुषकार ते रह्यो नहि, पौरुष पुरुषाभिमान । कार्य forनकारी तिको, पराक्रम घट्यो जान || * लय: तपसी में गुण अति घणां
Jain Education International
५२. 'कुपित:' प्रवृद्धकोपोदयः 'चाण्डिकित:' सञ्जातचण्डिक्यः प्रकटितरौद्ररूप इत्यर्थः ।
( वृ० प० ३२२ ) ५३. 'मिसिमिसीमाणे' त्ति क्रोधाग्निना दीप्यमान इव । ( वृ० प० ३२२ ) ५४. एकाथिका वैते शब्दाः कोपप्रकर्षप्रतिपादनार्थमुक्ताः । ( वृ० प० ३२२, ३२३ )
५५. धणुं परामुसइ, परामुसित्ता उसुं परामुसइ, परामुसित्ता
५६. ठाणं ठाति
'ठाणं' ति पादन्यासविशेषलक्षणं 'ठाति' त्ति करोति । ( वृ० प० ३२३ )
५७. आययकण्णाययं उसुं करेइ, करेत्ता
'आयय...' ति आयतः आकृष्टः सामान्येन स एव कर्णायतः कर्णमाकृष्ट आयतयतस्तम्, ( वृ० प० ३२३) २८. वरुण नाग वाढप्पहारी करे (०७/२०१) तए णं से वरुणे नागनत्तुए तेणं पुरिसेणं गाढप्पहारीकए समाणे आसुरुते
५९. जाव मिसिमिसेमाणे (सं० पा० ) पशुं परामुसह परामुखित्ता उसुं परामुसद्द, परागुसित्ता आययाययं उसुं करेइ, करेता
६० तं पुरिस एमाचं कुडावं जीवियाओ वववेद। (श० ७२०२) ६१. कूटे व तथाविधपापागसंपुटादी कालविलम्बाभाव साम्यदात्या आहननं यत्र तत् कूटाहत्यम् । (४० १० १२३) ६२. तए णं से वरुणे नागनत्तुए तेणं पुरिसेणं गाढप्पहारीकए समाणे अत्थामे
'अस्थामा' सामान्यतः शक्ति विकलः ।
(४० १०३२३)
६३. अबले अवीरिए
'अयले' ति शरीरशक्तिवजित 'अपीरिए' ति मान सशक्तिवर्जितः । ( ० १० २२२ )
६४. अपुरिसक्कारपरक्कमे
पुरुषक्रिया पुरुषकारः - पुरुषाभिमानः स एव निष्पादित स्वप्रयोजनः पराक्रमः । ( वृ० प० ३२३)
For Private & Personal Use Only
श० ७ ० ६ डा० १२६ २५७
www.jainelibrary.org