________________
दसमो उद्देसो : दसवां उद्देशक
संस्कृत छाया
हिन्दी अनुवाद
छाउमत्थियसमुग्घाय-पदं १६८. कति णं भंते! छाउमत्थिय
समुग्धाया पण्णत्ता ? गोयमा! छ छाउमत्थिया समुग्घाया पण्णत्ता, तं जहा–वेयणासमुग्याए, एवं छाउमत्थियसमुग्धाया नेयव्या जहा पण्णवणाए जाव आहारग- समुग्यायेत्ति॥
छानस्थिकसमुद्घात-पदम्
छानस्थिक समुद्घात पद कति भदन्त! छाद्मस्थिकसमुद्घाताः १६८. भंते! छानस्थिक समुद्घात कितने प्रज्ञप्त प्रज्ञप्ताः?
हैं? गौतम! षट् छाद्मस्थिकाः समुद्घाताः गौतम! छाद्मस्थिक समुद्घात के छह प्रज्ञप्ताः, तद्यथा-वेदनासमुद्घातः, एवं प्रकार प्रज्ञप्त हैं, जैसे-वेदना समुद्धात, इस छाद्मस्थिकसमुद्घाताः नेतव्याः यथा प्रकार छाद्मस्थिक समुद्घात प्रज्ञापना की प्रज्ञापनायां यावत् आहारकसमुद्घातः भांति ज्ञातव्य है यावत् आहारक समुद्घात। इति।
भाष्य
१. सूत्र १६७
समुद्घात के लिए द्रष्टव्य भगवई २/७४ का भाष्य।
१६६. सेवं भंते ! सेवं भंते ! त्ति जाव
विहरइ॥
तदेवं भदन्त! तदेवं भदन्त! इति यावत् विहरति।
१६६. भंते! वह ऐसा ही है। भंते! वह ऐसा ही
है। इस प्रकार यावत् विहरण करने लगे।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
