________________
सूयगडो २
३४६
५. सव्वावंति च णं तीसे पोक्खरणीए बहुमज्झदेसभाए एगे महं पउमवरपोंडरीए बुइए - अणुपुन्वट्ठिए' ऊसिए रुइले वण्णमंते गंधमंते रसमंते फासमंते पासादिए दरिणीए अभिरूवे परूिवे ||
पढम- पुरिसजात-पदं
o
६. अह पुरिसे पुरत्थिमाओ दिसाओ आगम्म तं पुक्खरणि, तीसे पुक्खरणीए तीरे ठिच्चा पासति तं महं एवं पउमवरपोंडरीय अणुपुव्वट्ठियं ऊसियं रुइलं वण्णमंत गंधमंतं रसमंतं फासमंत पासादियं दरिसणीयं अभिरूवं पडिरूवं । तए गं से पुरिसे एवं वयासी – अहमसि' पुरिसे 'देसकालणे खेत्तण्णे कुसले पंडिते वित्ते मेधावी अवाले मग्गण्णे मग्गविदू मग्गस्स गति - आगतिण्णे परक्कमण्णू" । अहमेतं पउमवरपोंडरीयं 'उणिक्खिस्सामि त्ति वच्चा" से पुरिसे अभिक्कमेतं पुक्खरणि । जाव जावं च णं अभिक्कमेइ ताव-तावं च णं महंते उदए महंते सेए पहीणे तीरं अपत्ते पउमवरपोंडरीयं णो हव्वाए 'गो पारा, अंतरा पोखरणीए सेयंसि विसरणे - पढमे पुरिसजाते" । पुरिसजात-पदं
७.
०
अहावरे दोच्चे पुरिसजाते - अह पुरिसे दक्खिणाओ दिसाओ आगम्म तं पुक्खरणि, तीसे पुक्खरणीए तीरे ठिच्चा पासति तं महं एगं पउमवर पोंडरीयं अणुपुव्वट्टियं ऊसियं रुइलं वण्णमंत गंधमंतं रसमंतं फासमंत पासादियं दरिसणीय अभिरूवं पडिरूवं ।
१. सं० पा०--- अणुपुब्वट्टिए जान पडिरूवे । २. पुक्खरिणि ( क, ख ); चूर्णिसम्मले पाठे सर्व
त्रापि 'पोक्खरणी' अथवा 'पुक्खरणी' एवं रकारयुक्तः पाठो विद्यते । आदर्शयोः सर्वत्र 'करणी' एवं रिकारयुक्तः पाठो विद्यते । यद्यपि संस्कृतदृष्ट्यासौ पाठः समीचीनः प्रतिभाति किन्तु प्राकृतदृष्ट्या रकारयुक्तः पाठ: प्राचीनोस्ति ।
Jain Education International
३. सं० पा०—ऊसियं जाव पडिरुवं । ४. ० मंसी (चू) ।
५. खेयन्ने कुसले पंडिते वियत्ते मेहावी अवाले मत्थे मग्गविऊ मग्गस्स गइप रक्कमण्णू ( क, ख ); कुसले पंडिते धम्मण्णू देसकालण्णू तपणे वियत्ते मेधावी अवाले मग्गत्थे मग्गण्णे
मग्गस्स गइपरकमण्णू (वृ)
०
६. उष्णिक्खिस्सामिति कट्टु इति वच्चा ( क, ख ); उक्खेस्सामि त्ति कट्टु इति वच्चा (वृ); उण्णेक्के समिति ( ) । अत्र 'इति कट्टु' इति पदमतिरिक्त संभाव्यते । चूर्णिकृता नैतद् व्याख्यातम् । वृत्तिकारस्य सम्मुखे उक्तपदयुक्त आदर्शः आसीत् तेन वृत्तिकृता तद् व्याख्यातम्, किन्तु व्याख्यायां काचिज्जटिलतैव प्रतीयते ।
७. सग्गे, अउत्तरा विसणे-पढमे पुरिसे (च) सर्वत्र । तीसे संयंसि णि [वि ? ] सणे (वृ)
८.
ज्जाए (च्) ।
६. सं० पा० - अणुपुब्वद्वियं जाव पडिरुवं ।
o
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org