Agam 01 Ang 01 Acharang Sutra Aayaro Terapanth

SR No.: 003557
Original Sutra Author: N/A
Author: Tulsi Acharya, Nathmalmuni
Publisher: Jain Vishva Bharati
Publication Year: 1975
Total Pages: 381
Language: Prakrit
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_acharang
File Size: 6 MB

Page 27

२७
किया गया है। तीसरे बलदेव वासुदेव के पिता का नाम रुद्द है, किन्तु समवायांग की हस्तलिखित वृत्ति में 'रुद्द' के स्थान में 'सोम' है । वस्तुतः 'सोम' के बाद रुद्द ' होता चाहिए ।
समवाय ३० (सूत्र १, गाथा २६ ) में सभी सभी आदर्शों में 'सज्झायवायें' पाठ मिलता है । वृत्तिकार ने भी उसकी स्वाध्यायवाद -- इस रूप में व्याख्या की है । अर्थ की दृष्टि से यह संगत नहीं है । दशाश्रु तस्कन्ध ( सूत्र २६ ) में उक्त गाथा उपलब्ध है । उसमें 'सज्झायवाय' के स्थान पर 'सम्भाववाय' पाठ है । दशाश्रु तस्कन्ध के वृत्तिकार ने इसका संस्कृत रूप 'सद्भाववाद' किया है । अर्थ-मीमांसा करने पर यह पाठ संगत प्रतीत होता है ।"
प्राचीन लिपि में संयुक्त 'भकार' और संयुक्त 'मकार' एक जैसे लिखे जाते थे । इस प्रकार के लिपिहेतुक पाठ-परिवर्तन अनेक स्थानों में प्राप्त होते हैं ।
प्रति परिचय
(क) समवायांग मूलपाठ
यह प्रति जैसलमेर भंडार की ताडपत्रीय ( फोटोप्रिंट) मदनचन्दजी गोठी, सरदारशहर द्वारा प्राप्त है । इसके पत्र ६४ तथा पृष्ठ १२८ हैं किन्तु २४ वां पत्र नहीं है । प्रत्येक पृष्ठ में ४ या ५ पंक्तियां हैं तथा प्रत्येक पंक्ति में ११० अक्षर हैं । लिपि सं० १४०१ ।
(ख) समवायांग मूलपाठ (पंचपाठी)
यह प्रति गधेया पुस्तकालय, सरदारशहर से प्राप्त है। बीच में मूलपाठ एवं चारों ओर वृत्ति लिखी हुई है । इसके पत्र १०६ तथा पृष्ठ २१२ हैं । प्रत्येक पृष्ठ में 8 पंक्तियां तथा प्रत्येक पक्ति में ३०, ३२ अक्षर हैं। यह प्रति १० इंच लम्बी तथा ४३ इंच चौड़ी है । इसके अन्त में संवत् दिया हुआ नहीं है । किन्तु पत्रों की जीर्णता व लिपि के आधार पर यह पन्द्रहवीं - सोलहवीं शताब्दी के लगभग की है। प्रति के अन्त में निम्न प्रशस्ति है-||छ। समवाउ चउत्थमंग || || अंकतोपि ग्रंथाग्र १६६७ || ||
(ग) समवायांग मूलपाठ (पंचपाठी)
।
यह प्रति गधेया पुस्तकालय, सरदारशहर से प्राप्त है। बीच में मूलपाठ एवं चारों तरफ वृत्ति लिखी हुई है । इसके पत्र ८१ तथा पृष्ठ १६२ हैं । प्रत्येक पृष्ठ में ५ से १२ पंक्तियां हैं । प्रत्येक पंक्ति में ३२ से ४७ तक अक्षर हैं । यह प्रति १० इंच लम्बी तथा ४१ इंच चौड़ी है । लिपि संवत् १३४५ लिखा है; पर संवत् की लिखावट से कुछ संदिग्ध सा लगता है । फिर भी प्राचीन है । अन्तिम प्रशस्ति में लिखा है
१. देखें, समवाश्री, पइण्णगसभवाओ सू० २३० का पाद-टिप्पण ।
२. देखें, समवाश्रो, समवाय ३०, सू० १, गाया २६ का दूसरा पाद-टिप्पण |