Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 946

358] [प्रज्ञापनासून [1357 प्र.] भगवन् ! केवलदर्शनी कितने काल तक केवलदर्शनीरूप में रहता है ? [1357 उ.] गौतम ! केवलदर्शनी सादि-अपर्यवसित होता है / ग्यारहवाँ द्वार / / 11 / / बारहवाँ संयतद्वार 1358. संजए णं भंते ! संजते ति० पुच्छा ? गोयमा ! जहणणं एषकं समयं, उक्कोसणं देसूर्ण पुवकोडि / [1358 प्र.] भगवन् ! संयत कितने काल तक संयतरूप में रहता है ? [1358 उ.] गौतम ! (वह) जघन्य एक समय तक और उत्कृष्ट देशोन करोड़ पूर्व तक संयतरूप में रहता है। 1356. असंजए ज भते ! असंजए त्ति० पुच्छा ? गोयमा ! असंजए तिविहे पण्णत्ते / तं जहा--प्रणादीए वा अपज्जवसिए 1 प्रणादीए वा सपज्जवसिए 2 सादीए वा सपज्जवसिए 3 / तत्थ पंजे से सादीए सपज्जवसिए से जहण्णणं अंतोमुत्तं, उस्कोसेणं प्रणतं कालं, अणंतायो उस्सप्पिणि-प्रोसप्पिणीओ कालतो, खेतम्रो अवड्ढं पोग्गलपरिय देसूर्ण। [1359 प्र.] भगवन् ! असंयत कितने काल तक असंयतरूप में रहता है ? [1359 उ.] गौतम ! असंयत तीन प्रकार का कहा गया है। वह इस प्रकार--१. अनादि दि-सपर्यवसित और 3. सादि-सपर्यवसित / उनमें से जो सादि-सपर्यवसित है, वह जघन्य अन्तर्मुहूर्त तक और उत्कृष्ट अनन्तकाल तक, (अर्थात्) काल की अपेक्षा से—अनन्त उत्सर्पिणी-अवसपिणियों तक तथा क्षेत्र की अपेक्षा से---देशोन अपार्द्ध पुद्गलपरावर्त तक (वह असंयतपर्याय में रहता है)। 1360. संजयासंजए जहणेणं अंतोमुत्त, उक्कोसेणं देसूणं पुवकोडि / [1360] संयतासंयत जघन्य अन्तमुहूर्त तक और उत्कृष्ट देशोन पूर्वकोटि तक (संयतासंयतरूप में रहता है)। 1361. जोसंजए णोप्रसंजए जोसंजयासंजए णं० पुच्छा ? गोयमा ! सादीए प्रपज्जवसिए / दारं 12 / / [1361 प्र.] भगवन् ! नोसंयत, नोअसंयत, नोसंयतासंयत कितने काल तक नोसंयत, नोअसंयत, नोसंयतासंयतरूप में बना रहता है ? {1361 उ.] गौतम ! वह सादि-अपर्यवसित है / बारहवाँ द्वार / / 12 / / तेरहवाँ उपयोगद्वार 1362. सागारोवउत्ते णं भंते ! 0 पुच्छा ? गोयमा ! जहणण वि उक्कोसेण वि अंतोमुहुतं / अपयवसित. 2. अनादि-सपयवासत पार 3. सादि-सपथ

Translation AI Generated

## Translation:

**358** [From the Prajnapana [1357 Pr.]] **O Bhagavan!** How long does a Kevaldarshi remain in the form of a Kevaldarshi? [1357 U.] **Gautama!** A Kevaldarshi is Sadi-Apayavasit / Eleventh Door / / 11 / / Twelfth Samyata Door 1358. **O Sanjaya!** **O Bhagavan!** How long does a Samyata remain in the form of a Samyata? [1358 U.] **Gautama!** (He) remains in the form of a Samyata for a minimum of one moment and a maximum of Deson crore Purva. 1356. **O Asanjay!** **O Bhagavan!** How long does an Asanjay remain in the form of an Asanjay? [1359 U.] **Gautama!** Asanjay is said to be of three types. It is as follows: 1. Anadi-Saparyavasit and 3. Sadi-Saparyavasit / Of these, the one who is Sadi-Saparyavasit, remains in the form of an Asanjay for a minimum of Antomuhurta and a maximum of infinite time, (that is) in terms of time - infinite Utsarpini-Avasarpini and in terms of space - Deson Apara Purva Pudgalparavarta. 1360. **O Sanjayasanjay!** **O Bhagavan!** How long does a Sanjayasanjay remain in the form of a Sanjayasanjay? [1360 U.] **Gautama!** A Sanjayasanjay remains in the form of a Sanjayasanjay for a minimum of Antomuhurta and a maximum of Deson Purva koti. 1361. **O Nosanjay, Noasanjay, Nosanjayasanjay!** **O Bhagavan!** How long does a Nosanjay, Noasanjay, Nosanjayasanjay remain in the form of a Nosanjay, Noasanjay, Nosanjayasanjay? [1361 U.] **Gautama!** He is Sadi-Apayavasit / Twelfth Door / / 12 / / Thirteenth Upayoga Door 1362. **O Sagaro-Uttate!** **O Bhagavan!** How long does a Sagaro-Uttate remain in the form of a Sagaro-Uttate? [1362 U.] **Gautama!** Both in terms of minimum and maximum, it is Antomuhurta / Apayavasit. 2. Anadi-Saparyavasit 3. Sadi-Saparyavasit