Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Eighteenth Kayasthitipada] [351 1342. Aleśya Paṁ. Puccha? Goẏama! Sādoē Apjjavasiē / Dāraṁ 8 / / [1342 Pra.] Bhagavan! Aleśyī Jīva Kitne Kāla Tak Aleśyīrūpa Meṁ Rahta Hai? [1342 U.] Gautama! (Aleśya-avasthā) Sādi-aparyavasita Hai / Aṣṭama Dvāra / / 8 / / Vivecana–Aṣṭama Leśyādvāra-Prastuta Āṭha Sūtron (Sū. 1335 Se 1342 Tak) Meṁ Saleśya, Aleśya Tatha Kṛṣṇādi Ṣaṭleśyā Vāle Jīvon Kā Sva-Sva-Paryāya Meṁ Rahne Kā Kālamāna Prarūpita Kiyā Gayā Hai. Dvividha Saleśya Jīvon Kī Kālavasthiti-Jo Leśyā Se Yukt Hon, Ve Saleśya Kahalāte Hai / Ve Do Prakar Ke Hai—(1) Anādi Aparyavasita-Jo Kadāpi Saṁsāra Kā Anta Nahīṁ Kar Sakte, (2) Anādisaparyavasita-Jo Saṁsārapārāgāmī Hon. Leśyāon Kā Jghana Evam Utkṛṣṭa Kāla-Tiryāñcon Aur Manuṣyon Ke Leśyādravya Antarmūhurta Tak Rahte Hai, Uske Bād Avśya Hī Badal Jāte Hai. Kintu Devon Aur Nārakon Ke Leśyādravya Pūrvabhavo Sambandhī Antam Antarmūhūrta Se Prārambh Hokar Parabhava Ke Prathama Antarmūhūrta Tak Sthāyī Rahte Hai. Isaliye Leśyāon Kā Jghana Kāla (Antarmūhurta) Sarvatra Manuṣyon Aur Tiryāñcon Kī Apeksha Se Tatha Utkṛṣṭa Kāla Devon Aur Nārakon Kī Apeksha Se Jānna Cāhie.' Yahaṁ Utkṛṣṭa Leśyākāla Vibhinn Prakar Kā Hai. Vah Is Prakar Hai Kṛṣṇaleśyī Kā Utkṛṣṭakāla-.-Kṛṣṇaleśyā Kā Utkṛṣṭakāla Antamahata Adhik Tetīs Sāgaropam Kā Kahā Hai, Vah Sātvīṁ Narakabhūmi Kī Apeksha Se Jānna Cāhie. Kyonki Saptama Narakpṛthvī Ke Nārak Kṛṣṇaleśyā Vāle Hote Hai Aur Unkī Utkṛṣṭa Sthiti Tetīs Sāgaropam Kī Hotī Hai Tatha Pūrvabhavo Aur Uttarabhavo Sambandhī Do Antarmūhūrta Hai, Ve Dono Milkar Bhī Antarmūhūrta Hī Hote Hai, Kyonki Antarmūhūrta Ke Bhī Asankhya Bhed Hai. Nīlaleśyo Kā Utkṛṣṭakāla-Palyopam Ke Asankhyātavēṁ Bhāga Adhik Das Sāgaropam Kā Hai. Yah Lamāna Paṁcavīṁ Narakpṛthvī Ko Apeksha Se Samajhna Cāhie. Kyonki Paṁcaveṁ Narak Ke Prathama Pāṭhaḍe (Prastata) Meṁ Nīlaleśyā Hotī Hai. Ukt Pāṭhaḍe Meṁ Uparūkt Sthiti Hotī Hai / Pūrvabhavo Aur Uttarabhavo Sambandhī Dono Antamūhurta Palyopam Ke Asankhyātavēṁ Bhāga Meṁ Hī Sammilit Ho Jāte Hai. Ataev Unkī Prithak Vivakṣā Nahīṁ Kī Gaī Hai. Kāpoṭaleśyo Kā Utkṛṣṭa Kāla-Palyopam Ke Asankhyātavēṁ Bhāga Adhik Tīn Sāgaropam Kahā Gayā Hai / Vah Tīsrī Narakpṛthvī Kī Apeksha Se Samajhna Cāhie, Kyonki Tīsrī Narakpṛthvī Ke Prathama Pāṭhaḍe Meṁ Itnī Sthiti Hai Aur Usmeṁ Kāpoṭaleśyā Bhī Hotī Hai. Tejo Leśyī Jīva Kā Utkṛṣṭakāla-Palyopam Ke Asankhyātavēṁ Bhāga Adhik Do Sāgaropam Kahā Gayā Hai. Yah Iśāna Devaloka Kī Apeksha Se Samajhna Cāhie. Kyonki Iśāna Devaloka Ke Devon Meṁ Tejo Leśyā Hotī Hai Aur Unkī Utkṛṣṭa Sthiti Bhī Yahī Hai / Padmaleśyo Jīva Kā Utkṛṣṭakāla-Antarmūhurta Adhik Das Sāgaropam Kā Kahā Gayā Hai / Vah 1. Prajñāpanasūtra Malaya. Vṛtti, Pṛ. 386