Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 907

सत्तरहवां लेश्यापद : छठा उद्देशक ] [ 319 [5] भरहेरवयमणूसाणं भंते ! कति लेस्साम्रो पण्णताओ? गोयमा ! छ / तं जहा—कण्हलेस्सा जाव सुक्कलेस्सा। [1257-5 प्र.] भगवन् ! भरतक्षेत्र और ऐरवतक्षेत्र के मनुष्यों में कितनी लेश्याएँ पाई जाती हैं ? [1257-5 उ.] गौतम ! (उनमें भी) छह (लश्याएँ होती हैं) यथा--कृष्णलेश्या यावत् शुक्ललेश्या / [6] एवं मणस्सीण वि। [1257-6 / इसी प्रकार (इन क्षेत्रों की) मनुष्यस्त्रियों में भी (छह लेश्याओं की प्ररूपणा करनी चाहिए।) [7] पुन्वविदेह-प्रवरविदेहकम्मभूमयमणूसाणं भंते ! कति लेस्साओ पण्णताओ? गोयमा ! छ लेसानो / तं जहा–कण्हलेस्सा जाब सुक्कलेस्सा। [1257-7 प्र. भगवन ! पूर्वविदेह और अपरविदेह के कर्मभूमिज मनुष्यों में कितनी लश्याएँ होती हैं ? [1257-7 उ. गौतम ! (इन दोनों क्षेत्रों के मनुष्यों में) छह लेश्याएँ कही गई हैंकृष्णलेश्या यावत् शुक्ललेश्या / [8] एवं मणूसीण वि। [1257-8] इसी प्रकार (इन दोनों क्षेत्रों की) मनुष्यस्त्रियों में भी (छह लेश्याएँ समझनी चाहिए।) [6] प्रकम्मभूमयमणूसाणं पुच्छा ? गोयमा ! चत्तारि लेस्सानो पण्णत्तानो / तं जहा–कण्हलेस्सा जाब तेउलेस्सा। [1257-9 प्र.] भगवन् ! अकर्मभूमिज मनुष्यों में कितनी लेश्याएँ कही गई हैं ? [1257-9. उ.] गौतम ! (उनमें) चार लेश्याएँ कही गई हैं। वे इस प्रकार हैं-कृष्णलेश्या यावत् तेजोलेश्या / [10] एवं प्रकम्मभूमयमणूसीण वि / [1257-10] इसी प्रकार अकर्मभूमिज मनुष्यस्त्रियों में भी (चार लेश्याएँ कहनी चाहिए।) [11] एवं अंतरदीवयमणूसाणं मणूसीण वि / [1257-11] इसी प्रकार अन्तरद्वीपज मनुष्यों और मनुष्यस्त्रियों में भी ( चार लेश्याएँ समझनी चाहिए।)

Translation AI Generated

Seventeenth Leshya Chapter: Sixth Uddeshaka ] [ 319 [5] "Bhagavan! How many Leshyas are found in the humans of Bharat Kshetra and Airavat Kshetra?" [1257-5 Pr.] "Gautama! (In them also) six (Leshyas are found) such as Krishna Leshya up to Shukla Leshya." [1257-5 U.] [6] "And in the women also." [1257-6] / Similarly, (in these regions) the women should also be considered to have six Leshyas. [7] "Bhagavan! How many Leshyas are found in the humans of Purva Videha and Apara Videha Karmabhoomi?" [1257-7 Pr.] "Gautama! (In the humans of these two regions) six Leshyas are said to be found, such as Krishna Leshya up to Shukla Leshya." [1257-7 U.] [8] "And in the women also." [1257-8] / Similarly, (in these two regions) the women should also be considered to have six Leshyas. [6] "Bhagavan! How many Leshyas are said to be found in the humans of Akarmabhoomi?" [1257-9 Pr.] "Gautama! (In them) four Leshyas are said to be found. They are as follows: Krishna Leshya up to Tejo Leshya." [1257-9 U.] [10] "And in the women of Akarmabhoomi also." [1257-10] / Similarly, the women of Akarmabhoomi should also be considered to have four Leshyas. [11] "And in the humans and women of Antaradvipa also." [1257-11] / Similarly, the humans and women of Antaradvipa should also be considered to have four Leshyas.