Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Seventeenth Leshyapad: Second Objective] [271 Gotama! All the five-sense beings with Krishna Leshya are special, those with Padma Leshya are countless times more than them, those with Kapota Leshya are countless times more than them, those with Neel Leshya are special, those with Krishna Leshya are special, those with Tejo Leshya are countless times more than them, those with Tejo Leshya are countless times more than them, those with Kapota Leshya are countless times more than them, those with Neel Leshya are special, those with Krishna Leshya are special, those with Kapota Leshya are countless times more than them, those with Neel Leshya are special, those with Krishna Leshya are special. . . 1180-9 Q. Bhagavan! From those with Krishna Leshya to those with Shukla Leshya, which of the five-sense beings and the female beings are less, more, equal or special? [1180-9 A. Gotama! The five-sense beings with Shukla Leshya are the least, the female beings with Shukla Leshya are countless times more than them, the five-sense beings with Padma Leshya are countless times more than them, the female beings with Padma Leshya are countless times more than them, the five-sense beings with Tejo Leshya are countless times more than them, the female beings with Tejo Leshya are countless times more than them, the female beings with Kapota Leshya are countless times more than them, the female beings with Neel Leshya are special, the female beings with Krishna Leshya are special, the five-sense beings with Kapota Leshya are countless times more than them, the five-sense beings with Neel Leshya are special, the five-sense beings with Krishna Leshya are special. [10] In this way, Bhagavan! From those with Krishna Leshya to those with Shukla Leshya, which of the beings and the female beings are less, more, equal or special? [1180-10 A. Gotama! Just as the ninth Krishnaadi Leshya beings are said to be less and more, so also this tenth should be understood. / The special thing is that the Kapota Leshya beings are countless times more. (It should be said so.) In this way, these (aforementioned) ten less and more beings have been said. 1181. In the same way, the less and more of the humans should also be said. / But their final less and more is not there. 1182. [1] In this way, Bhagavan! From those with Krishna Leshya to those with Shukla Leshya, which of the gods are less, more, equal or special? Gotama! All the gods are with Shukla Leshya, those with Padma Leshya are countless times more, those with Kapota Leshya are countless times more, those with Neel Leshya are special, those with Krishna Leshya are special, those with Tejo Leshya are countless times more.