Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The sixteenth प्रयोगपद ] [ 237 1122. What is the binding-liberation-motion? ] [ 1122 Ans. ] The motion of the extremely ripe, therefore liberated from bondage (released) mangoes, mangoes, bijora, bilva fruits (bel fruits), kavitha, bhadras, jackfruits (panasas), pomegranates, parevat fruits, walnuts, chor fruits (four), bores or tindul fruits, if there is no obstruction (obstacle) in their natural motion, is the binding-liberation-motion. This is the nature of the binding-liberation-motion / / 17 / / With this, the description of the vihayagati is complete. This is the description of the motion-fall / The distinction-motion-fall, its types and their nature, are described in the 37 sutras (su. 1086 to 1122). The nature and types of the five types of motion-fall, including the प्रयोगगति, are described. The explanation of the vihayagati - The motion that occurs in the sky is called vihayagati. It is of 17 types / (1) Spruśadgati - The motion of atoms and other objects that are in contact with each other, i.e., that have obtained mutual connection, is called spruśadgati. (2) Aspruśadgati - The motion of atoms and other atoms that are not in contact with each other, i.e., that do not experience mutual connection, is called aspruśadgati. For example, an atom reaches from one lokanta to another lokanta in the same time / (3) Upasampadyamangati - Motion by taking the support of another (i.e., with the help of another) / For example, the journey of Dharmaghosa Acharya with the support of the Dhannah Sarthavaha / (4) Anupasampadyamanti - Motion on the path without taking the support of anyone. (5) Pudgalagati - The motion of pudgala. (6) Mandakagati - To move by jumping like a frog / (7) Naukagati - To travel in a great river, etc., by boat / (8) Nayagati - To confirm one's own opinion by means of negamas, etc., or to establish an unobstructed object by means of proof, being mutually relative by means of all nays. (6) Chhayagati - To move by following (following) the shadow or with its help. (10) Chhayānupātagati - The motion of the shadow following its causative man is called chhayānupātagati; because the shadow follows the man, but the man does not follow the shadow / (11) Leśyāgati - The motion of the tiryanchas and humans who obtain the substances of the black, etc., leśyā, and are transformed into their form, is called leśyāgati. (12) Leśyānupātagati - Leśyā's 1. Granthagram 5000